Nemzetgyűlési napló, 1922. XXVI. kötet • 1924. október 07. - 1924. október 30.
Ülésnapok - 1922-317
150 A nemzetgyűlés 317. ülése 1924. évi október hó 10-én, pénteken. (Wolff Károly: Majd megmondom, hogy mit jelentek ki. — Felkiáltások a szélsőbaloldalon: Már visszavonja! — Nagy zaj.) Három törvényjavaslatról van itt szó. Az egyik a 31.869/1918. M, E. (Zsirkay János; ÉME, nem?) számú rendelet, amely szól az állami zárlati biróság személyzetéről. (Wolff Károly: Olvassa fel!) Felolvasom. Minthogy a képviselő ur azt állitja, hogy ő azért szolgálta Károlyi kormányát, hogy másoknak szolgálatot tegyen, nem pedig magának, ebből a rendeletből csak két pontot olvasok fel. Azt a két pontot, amelyből meglátszik az, hogy a képviselő ur milyen önzetlenül csinálta a dolgokat és mennyire törekedett magát minden eshetőséggel szemben biztosítani. A 8. § ezt mondja (olvassa): „Amennyiben az állami zárlati biróság elnökét, tisztviselőjét vagy szolgáját a jelen rendelet értelmében kisebb fizetés illetné meg annál, amelyet a volt magyar főudvarnagyi bíróságnál élvezett, az uj és a régi fizetés közötti különbözetet fizetés természetével biró személyi pótlékként kell utalványozni". (Egy hang a balközénen: Ez csak természetes! — Nagy zaj a szélsőbaloldalon. — Esztergályos János: A bolsevikek, ha egymásra találnak!) „9. §: Ha az állami zárlati biróság megszűnik, az ott állandóan alkalmazva volt személyzetet rangjuknak megfelelő állásokba kell elhelyezni". (Egy hang a balközépen: Az csak természetes! — Pikler Emil: Népköztársaságban 1 ?) Népköztársaságban, amelynek elveivel a képviselő ur elvei állitólag ellenkeznek. (Zaj. — Zsirkay János: Ez nem sikerült. — Nagy zaj.) Elnök: Kérem a képviselő urakat, méltóztassanak csendben maradni! Fábián Béla: Fel fogom olvasni a képviselő ur által készített eme javaslatot, a közvagyonba való átvételről, a 10.000 holdat meghaladó ingatlan birtok kisajátításáról... (Felkiáltások a jobboldalon és a középen: Tessék a címet elolvasni!) Mielőtt felolvasnám, tisztelettel kérem a képviselő urakat, hogy amint a folyosón megbeszélték, hogy ennél a törvényjavaslat-tervezetnél ... (Folytonos nagy zaj.) Nem az a fontos, hogy szocializálás rendeltetett-e el benne súlyosabb, mint a kommün alatt... (Egy hang a jobboldalon: Hanem a cím a fontos!) Legyenek szívesek a t. képviselő urak, mielőtt ismét tapsolnának, várják meg, hogy a második és harmadik szakasz értelmét elmondjam és meg fogják hallani... (Erődi-Harrach Tihamér: A címét is kell tudni!) A címe a következő: Néptörvénytervezet az állami zárlati bíróságról. (Felkiáltások jobb felől: Ez az! — Peyer Károly: Mi van benne, az a fontos! Nem a cím a fontos!) Hogy gondolta el ezt Wolff Károly! (Zsirkay János: Most kapcsolt bele Zsirkay a telefonba. —- Derültség.) Elnök: Zsirkay János képviselő urat kérem, méltóztassék csendben maradni. Fábián Béla: Egy jó öreg kommunistának, mint ön, nem is muszáj belekapcsolni. (Zsirkay János: Ee:y ilyrn kis zsidó!) Elnök: Fábián képviselő urat kénytelen vagyok rendreutasítani. Fábián Béla: Első paragrafus (olvassa): „A ministeriumnak az állami zárlatig birósá^gról és területenkivüliek bíróságáról intézkedő ..." (Nagy zaj.) Elnök: Csendet kérek, képviselő urak. Fábián Béla: „...1918. évi november hó 26-án kelt 6165/M. E. számú, ugyszinte az állami zárlati biróság személyzetéről intézkedő 1918. évi december hó 30-án kelt 6694/M. E. szá'mu rendelete egész terjedelmében törvényerőre emeltetik". (Felkiáltások a középen: Most?) Második paragrafus (olvassa): „Ha valamely közüzemű vállalat közvagyonba való átvétele elhatároztatik...." (Felkiáltások a jobboldalon és a középen: Ha! Ha!) Természetes, hogy ha... (Peyer Károly: Dolgozott a Károlyi-kormánynak, szolgája volt, nem lehet letagadni! Maga most főudvarnagyi biró?! — Nagy zaj a szélsőbaloldalon. — Peyer Károly: Ezek játszották át a hatalmat a kommunistáknak! — Folytonos nagy zaj.) Elnök: Peyer Károly képviselő urat rendreutasítom. (Malasits \Géza közbeszól.) Malasits képviselő urat kénytelen vagyok rendreutasítani. (Peyer Károly: Ez a perfidia!) Peyer képviselő urat másodszor kénytelen vagyok rendreutasítani. (Klárik Ferenc közbeszól.) Klárik képviselő urat rendreutasítom. Fábián Béla (tovább olvassa): ». . . vagy 10.000 holdat meghaladó ingatlan birtok a fennálló rendelkezések értelmében kisajátítás alá kerül, a népkormány a kérdéses vállalatot az átvételi végleges lebonyolításáig, illetve birtokot a kisajátítás befejeztéig az állami zárlati biróság hatáskörébe utalhatja". Harmadik paragrafus: „A közvagyonba átveendő vállalat, illetve kisajátítandó ingatlan birtok nyugdíjjogosult alkalmazottai egyharmadának kérelmére az állami zárlati biróság a birói zárt a népkormány határozata nélkül is elrendelni tartozik". (Zsirkay János: Nagyon helyes. — Peyer Károly: Ki csinálta a javaslatot? — Reisinger Ferenc: Ezek a felbujtók és a munkások ülnek a börtönben! — Nagy zaj.) Elnök: Reisinger képviselő urat kérem, tessék helyet foglalni és csendben maradni. (Peyer Károly: Más ember ezért a fegyházba kerül. — Nagy Vince: Ezt a kommunizáló javaslatot mi visszautasítottuk.) T. Nemzetgyűlés! Amikor a képviselő ur ezt a törvényjavaslatot elkészítette, — tanukat fogok állítani erre — visszautasították azon a címen, hogy ez kommunizmus. (Nagy zaj. — Wolff Károly: Bírálja meg a közvélemény! — Nagy zaj a szélsőbaloldalon. — Peyer Károly: Megvan a kövélemény véleménye magukról! — Folytonos nagy zaj a középen és a szélsőbaloldalon. — Elnök csenget. — Fáy Gynla: Siessünk! Siessünk! — Peyer Károly: A zsidó pénz nem büdös, ugy-e? — Folytonos nagy zaj a középen és a szélsőbaloldalon.) Elnök: Csendet kérek, képviselő urak! Fábián Béla: T. Nemzetgyűlés! (Folytonos nagy zaj.) Kérek csendet! (Zaj.) Kérem azokat a képviselő urakat is, akik Wolff Károly képviselő ur barátai, méltóztassanak azt, amit mondani akarok, meghallgatni. (Folytonos nagy zaj. — Fáy Gyula: Olvassa! Olvassa!) Ez a törvényjavaslat abban az időben készült, amikor a nagyüzemek és nagybirtokok szocializálásáról volt szó. (Wolff Károly: Nem igaz! Egy szóval sincs benne! — Nagy zaj a szélsőbaloldalon. — Peyer Károly: A lényege az! — Folytonos zaj a szélsőbalóldalon. — Elnök csenget. — Peyer Károly: Letagadják a napot, amely süt! — Farkas István: Letagadják az Istent! — Folytonos nagy zaj. — Elnök csenget.) A magántulajdonra rá vannak szabadítva a magánalkalmazottak. Nem a felének, nem a háromnegyed részének, hanem egyharmadának kérelmére, (Nagy zaj. — Lendvai István: Ezt mondja a nyugdíjas demokrata!) a gazdatisztek kérelmére... (Nagy zaj. — Elnök csenget. — Élénk felkiáltások a szélsőbaloldalon: Fenntartja most is ezt a javaslatot? — Wolff Ká-
