Képviselőházi napló, 1906. XIII. kötet • 1907. október 12–november 26.

Ülésnapok - 1906-220

220. országos ülés 1907 hogy a képviselőház a II. czikket változatlanul elfogadta. Kérdem a t. házat, méltóztatik-e az autonóm vámtarifát a maga egészében, annak ugy behozatali vámtarifáját, valamint kiviteli vámtarifáját változatlanul elfogadni, igen vagy nem ? (Igen ! Nem !) Kérem azokat, a kik elfogadják, méltóztassanak felállani. (Megtörténik.) Többség. Kijelentem,hogy a képviselőház[elfogadja az"autonom vámtarifát általánosságban és részleteiben is. Következik a III. czikk. Kérem Vertán Endre jegyző urat, szíveskedjék azt felolvasni. Vertán Endre jegyző (olvassa a III. czikket.) Elnök : Az előadó ur kivan szólni ? Ság Manó előadó : Nem kivánok! Elnök : Ki következik ? Gr. Thorotzkai Miklós jegyző: Muacsevics Vazul! (Mozgás a szélsőbaloldalon.) Muacsevics Vazul (horvátul beszél). Elnök: Kérem a t. képviselő urat, méltóztassék egyedül és kizárólag a III. czikkhez szólni, mert most ezt tárgyaljuk. (Helyeslés.) Muacsevics Vazul (folytatja). Elnök (csenget) : Másodszor kérem a képviselő urat, hogy a tárgyalás alatt levő III. czikkhez szíveskedjék szólni, mert különben kénytelen leszek a szót megvonni. (Élénk helyeslés.) Sümegi Vilmos: Vége a horvát kabaretnek ! Muacsevics Vazul (folytatja és befejezi horvát beszédét). Elnök : Szólásra következik? Gr. Thorotzkai Miklós jegyző: Surmin György! Surmin György (horvátul beszél. Zaj a baloldalon). Gr. Batthyány Tivadar: Mit hoztak tegnap Bécsből a küldöttek ? Surmin György (folytatja és befejezi horvát beszédét). Elnök : A határozati javaslat fel fog olvastatni. Felkérem gr. Thorotzkai Miklós jegyző urat, szíveskedjék a határozati javaslatot felolvasni. Gr. Thorotzkai Miklós jegyző (olvassa).- »Inditványozom, hogy a III. czikkben a következő változtatás fogadtassák el: 23. szám : Buza öt korona ; 24. szám : Rozs öt korona ; 25. szám : Árpa két korona ; 27. szám : Tengeri egy korona. Egyúttal indítványozom, hogy a vámtarifa mellékletében a 23., 27., 29. számú tételekre vonatkozó jegyzetben a következő szövegezés fogadtassák el : »a horvát Lika-Krbava vármegye részére tengerire meghatározandó 50.000 métermázsa erejéig . . .» Beadja : Surmin György.« Elnök : Megjegyzem t. ház, hogy a határozati javaslatok második része szavazás alá már nem bocsátható, miután a vámtarifa általánosságban és részleteiben is a mai ülésben elfogadtatott. (Helyeslés.) Ki következik ? Gr. Thorotzkai Miklós jegyző: Popovics Dusán ! (Zaj a baloldalon.) november 18-án, hétfőn. 299 Popovics Dusán (horvátul beszél. Felkiáltások balfelöl: Nem hallunk semmit !). Elnök: Kérem a képviselő urat, méltóztassék hangosabban beszélni, mert nem haüjuk beszédét. Popovics Dusán (horvátul folytatja és befejezi beszédét). Elnök : Ki következik ? Gr. Thorotzkai Miklós jegyző: Vinkovics Tivadar ! Vinkovics Tivadar (horvátul beszél). Elnök (csenget) : Kérem a képviselő urat, méltóztassék a tárgyhoz szólni. (Élénk helyeslés balfelöl.) Vinkovics Tivadar (horvátul folytatja és befejezi beszédét). Elnök : Ki következik ? Gr. Thorotzkai Miklós jegyző: Brlics Vatroszláv ! BrliCS Vatroszláv (horvátul beszél). Elnök : Ki következik ? Gr. Thorotzkai Miklós jegyző: Mazsuranics Bogoszláv ! Mazsuranics Bogoszláv (horvátul beszél). Elnök : Ki következik? Gr. Thorotzkai Miklós jegyző : Lukinics Ödön! Lukinics Ödön (horvátul beszél). Elnök : Ki következik? Gr. Thorotzkai Miklós jegyző: Lorkovics Iván! Lorkovics Iván (horvátul beszél). Elnök : Szólásra senki sincs feljegyezve. Ha szólni senki sem kivan, a vitát bezárom. A kérdés az lesz : méltóztatik-e a harmadik czikket szemben Surmin György képviselő urnak imént felolvasott határozati javaslatával elfogadni, igen vagy nem? (Helyeslés.) Kérdem a t. házat: méltóztatik-e a harmadik czikket szemben Surmin György kéj)viselő ur határozati javaslatával elfogadni, igen vagy nem? (Igen! Nem.') Kérem azokat, a kik elfogadják, méltóztassanak felállni. (Megtörténik.) Többség ! A képviselőház tehát elfogadja a harmadik czikket változatlanul, ennélfogva Surmin György határozati javaslata elesik. Következik a negyedik czikk. Kérem a negyedik czikk felolvasását. Vertán Endre jegyző (olvassa a negyedik czikket). Elnök : Kivan az előadó ur szólni ? Ság Manó előadó : Nem ! Elnök : Az előadó ur nem kivan szólni. Szólásra következik ? Gr. Thorotzkai Miklós jegyző: Popovics Dusán ! Popovics Dusán (horvátul beszél.) Gr. Batthyány Tivadar: Tegnap méltóztatott hozni Bécsből az utasítást ? Nagy György: Tegnap Bécsből kaptak utasítást, hogy mit kell tenniök ? (Zaj a baloldalon.) Popovics Dusán (folytatja horvát beszédét.) Elnök: A képviselő ur azt kéri, hogy tekintettel az idő előrehaladott voltára, beszédét holnap mondhassa el. (Felkiáltások balfelöl: Nem ! Halljuk ! Halljuk! balfelöl.) Folytonos zaj a jobb- és a baloldalon. Felkiáltások : Megadjuk !) 38*