Képviselőházi napló, 1906. XIII. kötet • 1907. október 12–november 26.

Ülésnapok - 1906-220

220. országos ülés 1907 november 18-án, hétfőn. 297 ki fog nyomatni, a képviselő urak közt szét fog osztatni és annak idején napirendre fog tűzetni. Következik az autonóm vámtarifáról szóló törvényjavaslat tárgyalásának folytatása, és pedig a II. czikk. Ki következik ? gr. Thorotzkai Miklós jegyző': Mazsuranics Bogoszláv! Mazsuranics Bogoszláv (horvátul beszél). Egy hang (balfelól) : Jobb lesz kimenni! (Zaj.) Elnök (csenget) : Csendet kérek ! Mazsuranics Bogoszláv (folytatja horvát beszédét. Felkiáltások a baloldalon: Elég már! Zaj. Elnök csenget.) Németh Imre: Kiabáljon jobban! Beck Lajos: Nem akarja, hogy megértsék. A tolmács sem hallhatja ; ki van zárva. Petrogalli Oszkár: Hangosabban! Elnök (csenget) : Csendet kérek, t. ház. Mazsuranics Bogoszláv (folytatja beszédét). Elnök : Kérem a képviselő urat, ne méltóztassék olvasni ; ezt tiltja a házszabály. (Helyeslés a baloldalon.) Mazsuranics Bogoszláv (folytatja és befejezi horvát beszédét. Taps a horvátok faijain). Elnök: Ki következik? Gr. Thorotzkai Miklós jegyző : Babics Lyúba ! (Félkiáltások : Nincs itt !) Zagorac István ! Zagorac István (horvátul beszél). Németh Imre : Ismétlésekbe esik ! (Zaj.) Posgay Miklós: Üljön le ! Petrogalli Oszkár: Elég volt már ! ZagoraC István (horvátul folytatja beszédét). Posgay Miklós (közbeszól). Elnök : Posgay képviselő ur imp.arlamentáris kifejezést használt az imént. Ezért rendreutasítom. Zagorac István (horvátul folytatja beszédét). Elnök : Ki következik ? Gr. Thorotzkai Miklós jegyző : Novoszeló Mátyás ! Novoszeló Mátyás (horvátul beszél. A beszéd folyamán felkiáltások balfelól: Elég volt már ! Üljön le !) Sümegi Vilmos: Elég volt már a horvát kabaréból! Egy hang (balfelól) : Nem értjük egy szavát sem ! (Zaj.) Novoszeló Mátyás (folytatja horvát beszédét). EmŐdy József: Már kétszer hallottuk, a mit mondott! Horvát képviselőnek szabad, a mi magyar képviselőnek nem szabad, ismétlésekbe bocsátkozni ! (Zaj.) Novoszeló Mátyás (folytatja horvát beszédét. Egy füzetből olvas.). Elnök (csenget. Felkiáltások balfelöl: Halljuk az elnököt!) : Figyelmeztetem a képviselő urat, hogy a beszédet olvasni nem szabad. Egy hang (balfelöl) : Es a tárgytól eltér ! EmŐdy József: Ismétli azt, a mit az általános vitában mondott. KÉPVH. NAPLÓ 1906 1911. XIII. KÖTET. Novoszeló Mátyás (folytatja horvát beszédét). Ugron Gábor : Breviáriumot olvasson ! Novoszeló Mátyás (folytatja horvát beszédét. A beszéd folyamán zaj.). Elnök (csenget) : Kérem a képviselő urakat, méltóztassanak helyüket elfoglalni. Novoszeló Mátyás (folytatja horvát beszédét). Sümegi Vilmos : Zágrábi telefonkönyvet olvas! (Zaj.) Novoszeló Mátyás (folytatja horvát beszédét). Gr. Thorotzkai Miklós jegyző: Vinkovics Tivadar ! Markos Gyula: Megint horvát ? Már elég volt! (Zaj a baloldalon. Elnök csenget.) Elnök : Csendet kérek ! Vinkovics Tivadar (horvátul beszél). Elnök (csenget) : Csendet kérek, t. ház ! Németh Imre: Ne hallgassuk tovább! Vinkovics Tivadar (folytatja és befejezi horvát beszédét). Elnök : Ki következik ? Gr. Thorotzkai Miklós jegyző: Pribicsevics Szvetozár ! Posgay Miklós: T. ház! Személyes kérdésben . . . (Zaj a jobboldalon. Felkiáltások balfelól: Halljuk Posgayt!} Elnök : Milyen czimen kivan a képviselő ur szólni? Posgay Miklós : Személyes kérdésben ! Elnök : Az nincs ! (Zaj.) Posgay Miklós: Személyes megtámadtatás czimén kérek szót. Elnök : Senki sem támadta meg a képviselő urat! Posgay Miklós: Az elnök ur volt szives előbb rendre utasítani. Én nem a rendreutasitás ellen kívánok felszólalni, hanem bocsánatot akarok kérni a háztól kifejezésemért. (Halljuk! Halljuk!) T. ház ! A midőn Zagorac István képviselő ur előbb horvátul beszélt, én egy imparlamentáris kifej ezést használtam, (Halljuk! Halljuk!) a melyért a t. háztól ezennel bocsánatot kérek. (Helyeslés.) ügy látszik azonban, hogy a t. elnök ur akkor nem értette meg a horvát kifejezéseket, mert én a horvát nyelvben való gyenge jártasságommal azt vettem észre és ugy tetszett előttem, hogy a t. képviselő ur folytonosan ezt a pártot, személyemet és magyar hazámat kicsinyítette és lealacsonyította és ezért használtam én azt a kifejezést. (Helyeslés a baloldalon. Mozgás jobbfelől.) Elnök : Szó sem igaz, a mit a képviselő ur mondott, mert Zagorac képviselő ur egyáltalán nem támadta meg sem Magyarországot, sem a függetlenségi pártot, sem a képviselő urat. Posgay Miklós: Én igy értettem. Pribicsevics Szvetozár (horvátul beszél., Zaj a baloldalon. Felkiáltások : Hangosabban !). Elnök : Kérem a képviselő urat, tessék hangosabban beszélni, mert nem halljuk felszólalását és igy nem érthetjük meg. 38