Képviselőházi napló, 1906. XI. kötet • 1907. junius 21–julius 4.
Ülésnapok - 1906-188
188. országos ülés 1907 Julius 1-én, hétfőn. 295 Jedni su od mojih drugova zelili, da bude naslov sto kraci, drugi su ga njezto obsirni je stilizirali. a ja opet iztieem, da bi najbolje bilo po mom mizljenju, da se naslov stilizira kako to moj predlog predlaze. Jer dopustiti ce te i sanii da teritorij hrvatski jest j:>osve drugi ne goli je teritorij magjarski, kako to nagodba izricito naglasava, a zeljeznice na hrvatskom teritoriju da su gradjene nasim novcem, da na tom teritoriju valjda imamo pravo, da iztaknemo svoje posebne zelje. kője imadu da riadju izrazaja i u ovoj osnovi a naposé u samom nasloYu, pa da se bude odmah vidilo iz tóga naslova, da medju kraljevinom Ugarskom te kraljevinom Hrvatskom postoji zajednicu . . . Elnök (csenget) : Kérem a t. képviselő urat, szíveskedjék az általános közjogi fejtegetésektől tartózkodni, mert Magyarország és Horvátország közjogi viszonyáról most nincs szó. A törvényjavaslat cziméhez tessék ennélfogva szólni, különben kénytelen leszek a házszabályok szerint eljárni. (Helyeslés.) Modrusan Gustav: Naslov zakona o uredjenju zeljeznicke sluzbe kaze, da se zakón ima jjrotezati na sve zeljeznice, a je liocu da se to nebi krivo tumacilo, da se . . . (Zaj.) da se nebi mislilo, da vriede posebne ustanive za zeljeznice, kője su privatno poduzece, a posebno ze drzavne . . . Elnök (csenget): Másodszor is figyelmeztetem a képviselő urat, tessék a czimre vonatkozó kifogását előadni, illetőleg javaslatát megtenni, de arról, hogy mi értendő köz- és mi magánvasut alatt, most beszélni nem lehet, mert azt mindenki tudja. Szíveskedjék tehát indítványát megtenni. (Helyeslés.) Modrusan Gusztáv (iratait nézi). Elnök: Tessék beszédét folytatni, különben más szónokot hivők fel. KeszitS Antal: Magyarul itt mindenkinek kell tudni! Ha pedig nem tud, tessék megtanulni. (Zaj.) Modrusan Gustav: G-osp. predsjednice, buduci da mi nije dozvoljeno . . . Elnök: A képviselő urnak joga van a közjog szerint saját indítványát megokolni, de a mi az előtte szólott képviselő urak részéről beadott indítványok kritikáját és az azokra vonatkozó kifogásait illeti, megjegyzem, hogy ez korábbi eljárásával ellenkezik, mert a t. képviselő utazóknak legtöbbjét aláirta. Itt kétféle szerepet játszani nem lehet. Felhívom ennélfogva, hogy szigorúan a tárgyhoz szíveskedjék szólni, különben ezt attól való eltérésnek fogom minősíteni. (Helyeslés.) Tessék folytatni. (Felkiáltások: Ne zúgjanak!) Modrusan Gustav: Ja mislim, da smo mi nase ízpravke morali da donesemo, jer ovaj naslov ne odgovara svrsi za kojom treba da ide, a to, sto hocemo da promjenimo naslov, pokazuje, da smo mi ovu osnovu temeljito proucili, docim da u odboru nije bila temeljito rasglobljena, ta nije se razglobio niti sam naslov! A naslov, kako rekoh, mora biti kratki sadriíaj onoga, sto zakón hoce da pokaze. A sada mi gosp. predsjednice dozvolite, da jos pocitam svoj predlog. Ovaj glasi (olvassa): Predlazem, da se naslov: »zakonska osnova u uredjenju zeljeznicke sluzbe«, kako je po odboru jiredlozen, u cielosti brise, a nrjesto njega stavi naslov: »Zakon o uredjenju zeljeznicke sluzba za zemlje krune Sv. Stjepana izkljucivsi kraljvine Hrvatsku, Slavoniju i Dalmaciju.« Tim sam svrsio. Hammersberg László jegyző: Muacsevics Vazul! Muacevic Vaso: Visoki sabore! Uziman i ja rijec kod naslova ovoga zakona, jer moram i ja da konstatujem, sto su vec moji drugovi kod ovoga naslova konstatovali, da se je sa vasé strane htjelo vec samim naslovom zatajiti, kakov odnosaj medju vama i nama postoji, sto se kod zakonske osnove zajeclnicke naravi prama zakonu uciniti nebi smjelo. Preuzviseni g. minister trgovíne, a isto tako i g. drzavni tajnik Szterenyi naglasili su, da mi kod zeljeznicah participiramo. a ja drzim, da bi vec iz naslova trebalo da bude jasno, da taki odnosaj iz medju nas postoji, Neznam za sto to nije ucinjeno, pa na mene ovaj naslov cini dojam, kao da se samim ovim naslovom hoce da izbrise odnosaj zajednice nas prama vama, u samom naslovu hoce se taj odnosaj negirati. Elnök (csenget.): Kérem a szónok urat, hogy Magyarország és Horvátország közjogi helyzetének fejtegetésébe most ne tessék bocsátkozni, hanem szíveskedjék szorosan a tárgyhoz szólni. Erre első izben figyelmeztetem a képviselő urat. (Helyeslés balfelöl.) Markos Gyula: Tervszerűen provokálják a szőelvonásokat. (Zaj.) Muacevic Vaso: Ja cu biti sasvim kratak da nisam mogao a da nespomenem nasega paritetnoga odnosaja, kad sam htio da obrazlozim svoj izpravak, prama kojemu bi se vec iz samoga naslova jasno i precisno moralo viditi, da taki odnosaj medju kraljevinama Hrvatskom i Ugarskom vlada. (Zaj.) Sveka zakonska osnova treba tocno da izrazi sve ono, sto hoce da kaze, pa se stoga slazem s onima od g. predgovornika koji su za polaznu tocku svog predloga ucinili tu misao, kojom treba da se u naslovu pregnantno izrazi, na koji se teritorij ta osnova ima da proteze. Ja drzim, kad se ona tice zeljeznicara onih, koji u Hrvatskoj i Slavoniji bitisu, da se to vec u naslovu ove osnove mora precizno da oznaci i iztakne. S tih razloga ja sam slobodan predloziti, da se izpuste ove rieci, kője su bile prvobitno u zakonskoj osnovi, naime zakonska osnova o uredjenju zeljeznicke sluzbe, da umjesto ti rieci dodje: Zakón o duznostima na paritetnoj pod-