Képviselőházi napló, 1896. XXXII. kötet • 1901. január 15–február 1.
Ülésnapok - 1896-635
(S,%>. országos ülés 1901 színház a mostani helyen épülni fog, akkor ezen eszménél nincsen arról szó, hogy monumentális épület épüljön, hanem, miután egy monumentális színháznak a felépítése ezidő szerint olyan helyen, a melyen egyedül lehet a nemzeti színházat elhelyezni, a melynek nézetem szerint a város központján van a helye, oly sok pénzbe kerülne, nem tartom a mai pénzügyi ós gazdasági viszonyokat alkalmasaknak arra, hogy az országnak proponáljon egy oly sok millió forintba kerülő monumentális épület építését. Az a kérdés merül -tehát fel, hogy ha a nemzeti színház nem tartható, ha abban a tűzrendőri szempontokból és egyéb szempontokból oly összegű befektetések elkerülhetetlenek lennének, a melyeket belefektetni egy ilyen kétségtelenül sokáig nem tartható épületbe nem lenne érdemes, arról volt ós van szó, lehet-e a nemzeti színház mostani helyén egy a. színház-berendezés és színház technikai szempontjainak és minden tekintetben azon igényeknek és kellékeknek , a melyeket ma egy modern színháztól kívánhat méltán minden ember és kívánhat a nemzeti színháztól elsősorban megfelelő színházat, mondom, lehet-e ezen a helyen elhelyezni és arra a helyre beletolni. Erről van szó. Ez iránt akartam elsősorban tisztába jönni, mert igen nehéz probléma ezen a szűk helyen, a mely a Panonia falától egészen a bérházig terjed, egy színházat beépíteni, a mely nagyobb befogadási képességgel bírjon, mint a. mai, ugyanazon helyen, kis hozzávétellel, kis, egy pár méternyi, 140 opiadradméternyi hozzávétellel, hogy annak nagyobb befogadási képessége, jó akusztikája legyen, tűzrendőri szempontokból kifogás alá ne essék. Ma, a ki a nemzeti színház állapotait ismeri, az tudja, hogy az a kényelmetlenségnél, a ruhatárak rossz elhelyezésénél ós egyéb oknál fogva mondhatni az egészségre való ártalmas tulajdonságoknak teljében van. Hogy mindezek kiküszöböltessenek, lehet-e a nemzeti színházat ezen a helyen tehát elhelyezni: ez a probléma volt megoldandó. Én megengedtem tehát az intendánsnak, hogy felhívja és ón engedtem meg,, nem hitetett el velem semmit, én öntudatosan engedtem meg és ezért a felelősséget elvállalom, hogy megkérdezzen egy czéget ós készíttessen terveket oly czéggel, a mely ezen a téren, különösen a térkihasználás és a szinházberendezés technikájának terén kétségtelen elismert tekintély, specziálista, a mely czég bárhány színházat épített, még mind megfelelt, különösen ezen tekinteteknek és a mely czég kétségtelenül jobbnál-jobb színházakat épített Magyarországon is, a fővárosban is, vidéken is. Tehát nem arról volt szó, hogy egy monuj annár lő-én, kedden. f}| mentális épület épüljön, a, hol az építészeti művészet géniusza fennen szárnyalhat és a. hol nagyot alkothat ós szabadon fejtheti ki magát, mert ha ezt terveztem volna, vagy tervezném: akkor egészen máskép jártam volna el, akkor nagy és szóles konkurrenczia alapján kezdtem volna a dologhoz. Monumentális épületet nem állíthatnak ezidőszerint, ezt most nem is javaslom. Most csak arról van szó, hogy tisztába akarok jönni az iránt, a mostani nemzeti színház a mai helyén átépíthető-e jól ós czélszerűen? az egész ügy ezen az alapon áll. Mindarról, a mi igazolhatná tehát azt a vélt sérelmet, nincs szó. Én először meggyőződóst akartam magamnak szerezni, hogy ezen a helyen fel lehet-e építeni, aránylag nem nagy költséggel, egy minden tekintetben megfelelő színházat, a minek architektonicze úgyszólván csak egy kis frontja: lesz, különben benne az éjútkezés úgyszólván semmi. Ha a képviselő úr azt mondja, hogy ez már mind befejezett dolog, a tervek ilyenek meg amolyanok, akkor többet tud, mint én. Én még azokat a terveket tüzetesen nem vizsgáltattam át. Azok az intendánsnál vannak, tárgyalás alá jönnek; még azokat a képviselő úr, vagy az az ismeretlen informátor — nem tudom, micsoda forrásokból merítette a képviselő úr — sem ismeri, a ki. pedig úgy látszik, többet tud, mint én. A kérdés tárgyaltatik azon az úton, a melyen tárgyaltatni kell, (Felkiáltások a szélső baloldalon: Kivel ?) és mihelyt befejezem a tárgyalást, állást fogok benne foglalni. Annak idején meg fogom tenni az előterjesztésemet, vagy nem fogom megtenni az előterjesztésemet a. szerint, a, mint arra, határozom .magamat, hogy építsünk, vagy ne építsünk, de történni természetesen a kérdésben semmi sem fog, a törvényhozásnak tudta nélkül ós a kérdésnek kellő időben és kellő módon való előterjesztése nélkül. (Felkiáltások a szélső baloldalon: Még csak az kellene!) Nincs itt szó állásfoglalásról a hazai ipar ellen, a hazai vállalat ellen. (Felkiáltások a- szélső baloldalon: Láttuk!) Hiszen a, hazai iparról ki beszélhet objektíve? Az csak egy odavetett és mondhatnám, alap nélkül odavetett frázis, mert csak nem gondolja senki, hogy még ha ezen terv alapján épülne is a színház, az nem a hazai ipar alapján épülne. Hiszen itt fog az épülni Budapesten, kizárólag a budapesti művészek, a budapesti ipar ós munka igénybevételével. (Felkiáltások a szélső baloldalon: Bécsi czég! Zaj.) Csak az a kérdés, (Folytonos zaj a szélső baloldalon.) — kérem ne legyenek oly türelmetlenek, — csak t^>Z eb kérdés, hogy annak a czégnek a tervei alapján