Képviselőházi napló, 1872. XI. kötet • 1874. junius 20–julius 10.

Ülésnapok - 1872-254

• 254. országos ülés június 22. 1874. 31 hogy az eljárás correct nem volt s kénytelen vagyok fölkérni a tisztelt ministerelnök urat, hogy befolyását érvényesítse ugy, hogy hasonló körülmények közt neesak ily fatális feledékenység ne történjék, mint minő most történt; de hogy egyátalában már eredetileg a helyes, & correct forma tartassék meg. (Élénk helyeslés.) Hátra van még a ministerelnök ur feleletének azon része, melyet adott az iránt, hogy helyes-e vagy nem, s ha nem helyes, szándékozik-e valamit tenni arra nézve, hogy a német szövegben a birodalmi — Reich — szó ne használtassák. Ez irányban azokra nézve, miket a ministerelnök ur előzményekről mondani méltóztatott, tökéletesen igaza van. Kétségtelen, hogy a ház kebelében e kérdés megvitattatván, a ház többsége a nyert magyarázat után megnyugodott abban, hogy a „birodalmi" szó használtassák. Én is tudom, hogy e szónak használata most nem először történik ; sőt tudom azt is, hogy ezen szónak használata, ha Magyarország — nemzet és kormány egyiránt — elég éber és elég erős lesz: nem fogja az ország helyzetét megrontani, valamint ezen szónak helyesebbel fölcserélése, ha az éberség, erély és kitartás hiányozni fognak: nem fogja az ország helyzetét megóvni. De mindamellett, hogy ezt tudom: nem tehetem, hogy ez alkalommal kifejezést ne adjak azon meggyőződésemnek, hogy minden irányban helyes és czélszerü volna ezen kétféle elnevezést megszüntetni. Nem kivánok ez alkalommal ez iránt, miután a mostani eljárás a háznak régibb határozatára is támaszkodik, concret javaslatot beterjeszteni; de kifejezem azon meggyőződésemet, hogy e kétféle elnevezés használata is egyike azon okoknak, melyek miatt a teljes megnyugvás, a teljes bizalom a fönforgó kételylyel szemben nem tud gyökeret verni ugy, mint a hogy kívánnunk kell, hogy gyökeret verjen; (Bal felől: Igás!) mert nem lehet rósz néven venni, ha egyesek kebelében aggályok támadnak, hogy befelé azon nyelven, melyet — fájdalom — csak mi értünk, használtatik azon kifejezés, mely Magyarország helyzetének megfelel; de kifelé ezen helyzet elrejtetik egy igazában mást jelentő szó alá. (Tetszés.) Mindezek után, tisztelt ház, miután az ellenjegyzés iránt elkövetett hiba, a mennyire még lehetett, helyrehozatott, miután a ministerelnök ur jelezte, hogy részéről megtörtént ez irányban a kötelességszerű fölszólalás, miután kifejezte azon meggyőződését, hogy itt semmiféle, az alkotmányra befolyással bírható rendszerváltoztatásról szó nincsen, és miután végül a „birodalmi" elnevezés iránti határozat a jelen perez keretén — azt tartom — kivül esik: én most, ideiglenesen kész vagyok a ministerelnök ur válaszát tudomásul venni, de részemről ismétlem, mint már jeleztem, hogy föntartom magamnak a jogot arra nézve, hogy ha a ministerelnök ur csalódnék azon bizalmában, hogy itt rendszer-változtatásról szó nincs: a lehető legelső alkalommal ez irányban megtegyem a szükséges lépéseket. (Élénk tetszés.) Elnök: Tudomásul veszi a tisztelt ház a Tisza Kálmán képviselő ur interpellatiojára adott választ: igen vagy nem ? (Fölkiáltások: Igen! Nem.'} A kik tudomásul veszik, szíveskedjenek fölállani. (Megtörténik.) Az interpellatiora adott felelet tudomásul vétetik. Tisztelt ház! Következik a napirend, és pedig először a sebészi kóroda építéséről szóló törvényjavaslat harmadszori fölolvasása. Wächter Frigyes jegyző (olvassa a törvényjavaslatot.) Elnök J Elfogadja-e a tisztelt ház ezen törvényjavaslatot harmadszori fölolvasásában? (Elfogadjuk !) Ezen törvényjavaslat tehát harmadszori fölolvasásában is elfogadtatik. Következik a második tárgy, tudniillik a törvényhatóságoknak adandó inségi kölcsönre vonatkozó póthitel iránti törvényjavaslat harmadszori fölolvasása. Wächter Frigyes jegyző (olvassa a törv ényjavaslato t.) Elnök: Elfogadja-e a tisztelt ház a törvényhatóságoknak adandó inségi kölcsönre szükséges 500000 írtról szóló törvénj-javaslatot'? (Elfogadjuk!) A tisztelt ház tehát ezen törvényjavaslatot is elfogadja harmadszori fölolvasásban. Következik a nők teljeskoruságáról szóló törvényjavaslat. Wächter Frigyes jegyző (olvassa.) Elnök: Elfogadja a tisztelt ház a nők teljeskoruságáról szóló és harmadszor fölolvasott törvényjavaslatot: igen vagy nem? (Elfogadjuk!) Tehát elfogadtatott. Ezen három rendbeli törvényjavaslat alkotmányos tárgyalás végett a főrendiházhoz fog áttétetni; miután pedig a főrendiház ma ülést tart, kérem a tisztelt házat: méltóztassék megengedni, hogy e három törvényjavaslatra vonatkozó jegyzőkönyvi rész hitelesítés végett fölolvastassák. Wächter Frigyes jegyző (olvassa a jegyzőkönyvi kivonatot.) Elnök: Ha nincs észrevétel, a jegyzőkönyvi kivonat hitelesítve van. A gazdasági bizottság jelentése fog tárgyalás alá vétetni. Kovách László előadó: Tisztelt ház í Van szerencsém a gazdasági bizottságnak folyó június hóra szóló költségvetését fölolvasni. (Olvassa.) Elnök: Elfogadja a tisztelt ház? (Elfogad-