Képviselőházi napló, 1869. XX. kötet • 1871. deczember 21–1872. január 23.

Ülésnapok - 1869-411

411. országos ülés deczember 21. 1871. 21 nem fektetek nagy súlyt. Mondom, ha a t. ház véglegesen kineveztetni kivánja őket: én nem ellenzem. Azt hiszem, hogy ez által emelkedni fog a csekély létszám és meg lesz közelítve azon czél, hogy annyi egyénnel láthassam el a törvényszékeket, a mennyi kell, hogy az igazságszolgáltatás hátrányt, fenakadást ne szenvedjen. Hogy ezen czél el lesz érve: azt bizonyítanom sem szükséges, mivel itt bíróságokról van szó, s ezek számára akartam e tekintetben intézkedni. Ezzel, bocsánatot kérek, korteskedni, vagy választási ezélokat összekötni bizony nem lehet. Én tehát ismét visszamegyek és azt mondom, hogy reám nézve tökéletesen mindegy s nemcsak nem ellenzem ; de szívesen elfogadom: ha azt méltóztatnak is tőlem kivánui, hog}

r ezen, még most rendelkezés alatt levő birák véglegesen neveztessenek ki olyformán, hogy például ezen birák a királyi táblához számfeletti birákul, a többi tagok pedig a most szervezett királyi törvényszékek egyikéhez vagy másikához neveztessenek ki. így méltóztassék formulázni, és én szívesen elfogadom, és ez által nem esünk távolabb a kitűzött czéltól, sőt azt megközelítjük: amenynyiben az általam már akkor csekélynek ismert létszám szaporittatni fog; de ezen szaporítás sem lesz elégséges. És hogy én azt nem kértem költségvetésemben : annak már tegnap bátor voltam elmondani okát, mi nem egyéb, mint — megvallom őszintén — ma sem tudom bizonyosan, mennyivel kell szaporítani a létszámot. Hogy hol és mennyivel kell majd szaporítani: csak abból fogom megtudni, ha az ügyforgalomról s a restantiákról szóló kimutatást a most megalkotott törvényszékektől meg fogom kapni. Akkor leszek azon helyzetben, hogy megmondhassam, mennyi szaporítás lesz szükséges. Ez volt czélom, t. ház, és semmi más; és én ez oknál fogva kérem a t. házat, hogy ezen törvényjavaslatot átalánosságban a részletes tárgyalás alapjául elfogadni méltóztassék. (Helyeslés jobb felől) Vécsey Tamás: T. ház! Röviden csak azért szólalok fel, hogy egy aggodalomnak kifejezést adjak, mely aggodalmat a t. ház több ízben figyelmére méltatta. A királyi táblánál követték azon rendszert és elvet, hogy a birák egyforma állást foglaljanak el, és egyenlő díjazásban részesüljenek. Indokolta ezt a, birói függetlenség megóvása. Ha már most a vidéki bírákat ide Pestre behozzuk, és az ő állomásuk ideigleneseknek vagy számfelettieknek tekintetik : helyzetűk szemben a királyi táblai bírákkal némileg alárendelt lesz. De továbbá e birák anyagilag is büntetve lesznek; mert a vidéki fizetés, mely a vidéken tisztességes: nem elegendő a fővárosbani megélhetésre. Csak a szálláspónzre akarok e tekintetben egy ujj mutatást tenni. Ezen anyagilag megbüntetett helyzet annyival keserűbb lesz : mivel tiszttársaik, kikkel ezután együtt fognak szavazni, más anyagi jutalomban részesülnek. Én tehát minden indítvány tétele nélkül csak a miniszter ur figyelmét hivom fel ezen dologra, hogy törekedjék ez iránt behatólag intézkedni, ugy, hogy a birói függetlenség e tekintetben is meg legyen óva. Bittó István igazságügyminiszter : T. ház! Én röviden csak azt jegyzem meg, hogy azon czélt, melyet Vécsey Tamás t. képviselő ur elérni kívánt: csak azon utón gondolom elérhetőnek, ha ki méltóztatnak mondani, hogy azon birák végleg neveztessenek ki ide, vagy oda; mert akkor ki lesz mondva az is, hogy azon fizetést kapják, melyet azon bíróságok többi tagjai húznak. Ez ugyan eltér attól, mit én indítványba hozzam; de ha a t. ház ugy fogadja el: én nekem ez ellen nincs ellenvetésem. (Felkiáltások ; Maradjon a szerkezet!) Paczolay János : T. ház! Két módosításom van, és pedig az első sorban a „birói" szó helyébe tétessék: „számfeletti birói minőségben" és az utolsó sorban e helyett „alkalmazandó" — „neveztethetnek ki." Elnök: Ez, kérem, benne van. Paczolay János : Ha benne van, kimarad. Az utolsó sorban tehát az „alkalmazandó" helyett „neveztethetnek ki" kifejezést kívánom betétetni; inert ez által adatik meg azon jelleg, hogy ők független és el nem mozdítható birák. így kérem módosíttatni a §-t. Elnök : Átalánosságban részletes tárgyalás alapjául elfogadja a t. ház a törvényjavaslatot a központi bizottság szövegezése szerint? (Elfogadjuk!) Tehát elfogadtatik. Majláth István jegyző (olvassa a törvényjavaslat cz'imét.) Szilágyi Virgil a központi bizottság előadója : Nincs észrevétel. Elnök: Tehát a czim elfogadtatik. Majláth István jegyző (olvassa az első §-t.) Paczolay János : Erre van módosítványom. hogy az utolsó sorban ezen szó helyett „alkalmazandó" tétessék „neveztethetnek ki". A miniszter ur elfogadta azon eszmét, hogy ezen birák állandó és független birák legyenek; ha az ^.alkalmazandó" szó marad: akkor ezen birák nem lesznek függetlenek ; ha pedig a „kineveztethetnek" szó tétetik a törvénybe: akkor ezek független és elmozdithatlan birák lesznek, és az