Képviselőházi napló, 1869. VII. kötet • 1870. márczius 10–ápril 7.
Ülésnapok - 1869-145
145. országos ilés márraii's 15. 1870. 109 hajtatott végre, a mennyiben igen sok olyan tisztviselő és hivatalnok van jelenleg is alkalmazásban Horvát- és Szlavonországban, ki nem horvát származású. Fölhozta továbbá azt. hogy az 57. és 58-ik szakasza ezen törvénynek nem hajtatik végre szigorúan. Ezen szakaszok szerint Horvát- és Szlavonország határai közt a közös kormányzat közegeinek hivatalos nyelvéül a horvát nyelv állapíttatott meg és a horvát nyelven irt előterjesztések és beadványok Horvát- és Szlavonországokból a közös minisztérium által is elfogadandók és azokra a válasz is ugyanazon nyelven adandó. Az illető képviselő urnák azon kifogása volt, hogy a magyar-horvát, illetőleg a közös minisztérium nem mindig horvát nyelven küldi a maga rendeleteit Horvátországba. (Zaj. Halljuk!) Végre méltóztatnak tudni, hogy van egy szakasz ezen törvényben, mely a közös minisztériumnál horvát-szlavón osztályokat is rendel föl állíttatni. Azt mondta az idéztem képviselő ur, hogy az egyezménynek ezen szakasza sem hajtatott végre. Én mindezeket ismételtem interpellatiómban, támaszkodva arra, hogy ezen egyezménynek szigorú, pontos, lélekismeretes végrehajtása mind a Magyar-, Horvát- és Szlavonország közti békés egyetértés, mind pedig Magyarország becsülete érdekében fontossággal bir; daczára ennek, mondom, és daczára annak, hogy több horvátszlavón képviselő magáévá tette interpellátiómat, mai napig nem kaptam választ. Ezt, t. ház, megvallom, oly eljárásnak tekintem, melyet sem a miniszteri felelősséggel, sem pedig azon tekintettel, melylyel a minisztérium a képviselői állásnak tartozik, megegyeztetni nem lehet, én ennélfogva legközelebb kénytelen leszek erre fölhívni a t. ház figyelmét. Most azonban ismétlem azon kérdéseket, melyeket akkor az összes minisztériumhoz volt szerencsém intézni. Miután azóta magánúton szerencsés voltam arról értesülni, hogy ezen sérelmeknek és panaszoknak legnagyobb része elintéztetett, reménylem, hogy a válasz, melyet nyerni fogok, kielégítő lesz, óhajtom, hogy ezen válasz ilyen legyen ós mind Magyarország, mind Horvátország közvéleményére megnyugtatólag hasson. (Helyeslés a szélső bal oldalon.) Elnök: A t. képviselő urat kénytelen vagyok a szabályokra figyelmeztetni, melyek meghatározzák, miként kell az interpellatiót tárgyalni? A házban az interpellatio megtétetik, a miniszter ad rá választ és azon választ a ház tudomásul veszi, vagy pedig tanácskozásra kitűzi. Ma ez napirenden nincs; napirenden van a horvát-szlavón minisztérium budgetjének tárgyalása. Kérem ennélfogva a képviselő urat, méltóztassék interpellatióját a jegyzőkönyv fölolvasása után a szabályok szerint megtenni, most pedig a budgethez méltóztassék szólani. (Helyeslés jobb felől) Bedekovics Kálmán horvát-szlavón- «1 almát miniszter z T. ház ! En azt gondolom, hogy nem forog főn semmi akadály, hogy a minisztérium e tekintetben a fölvilágosítást azonnal megadja, annál is inkább, mert az megnyugtatásul fog szolgálni, ugy Magyar-, mint Horvát-Szlavonországokra nézve. Hogy a közös minisztérium az ez irányban hozzá intézett interpellatióra még eddig nem felelt, azt azért tette, mert be akarta várni az időt, midón megnyugtató választ adhat, és mihelyt ezen tárgyak nagy része végrehajtva és befejezve lesz, arról a t. házat értesíteni fogja. A mi pedig azt illeti, hogy az egyezménynek minden tekintetbeni végrehajtása kissé hátra maradt, az annak tulajdonitható, mert ily átalakulási időben, kivált a hol az oly hosszasan tart mint nálunk, a horvátországi követeknek soká kell itt a közös országgyűlésen időzni, ugy hogy Horvátország országgyűlést nem tarthatott, a hol pedig addig, míg az autonóm kormány életbe nem lépett, lehetetlen volt mindazokat valósítani ; de most, miután Horvátország autonóm kormánya életbe lépett, az összes minisztérium oly intézkedéseket tett, hogy az eddig életbelépetteken kívül a többi is nem sokára életbe fog lépni, mihelyt a budget meg lesz szavazva. — (Helyeslés.) Elnök: Tudomásul veszi a t. ház? Irányi Dániel: Hiszen ez nem interpellatióra adott válasz volt, hanem a budget átalános tárgyalása! Bedekovits Kálmán horvát-szlavon-dalmát miniszter: Én nem vettem interpellatiónak, hanem csak fölvilágosítást adtam. (Helyeslés.) Széll Kálmán jegyző (olvassa a költségvetés első rovatát.) Ifj. Zichy József gr. előadó: Az utóbbi osztálytanácsosi állomást a pénzügyi bizottság e helyütt törlendőnek, azonban az illető egyént a közös minisztériumnál a horvát osztályba besorozandónak véli. Ennek következtében az összeg 3400 frt. volna. Elnök: Elfogadja a t. ház? (Elfogadjuk!) Tehát el fogadtatik. Széll Kálmán jegyző (olvassa a 4-ik tételt.) Ifj. Zichy József gr. előadó: Ezen második miniszteri titkári áliomást ugyanazon okból, mint fönebb a tanácsosi állomást, e helyen törlendőnek, de az egyént valamelyik minisz-
