Országgyűlési irományok, 1985. VIII. kötet • 203-244. sz.

1985-243 • A külföldre utazásról és az útlevélről szóló törvényjavaslat és indokolása

-%H(2) Aki az (1) bekezdésben meghatározott módon a Magyar Népköztársaság államhatárának engedély nélküli vagy meg nem engedett módon történő átlépéséhez segítséget nyújt, vétséget kö%'et el és két évig terjedő szabadságvesztéssel büntetendő." „A" változat (3) A honvédelemről szóló 1976. évi I. törvény 29. §-a, valamint a 29/A és 29/B §-ai helyébe a követke"ző rendelkezések lépnek: „29. § A sorkatonai szolgálatot még nem teljesített hadköteles, valamint a tartalékos állományú hadköteles a három hónapot meghaladó időtartamú külföldre utazását a hadkiegészítési és területvédelmi parancsnokságnak köteles bejelenteni. 29/A § A diplomáciai szolgálatot vagy egyéb tartós külföldi szolgálatot teljesítő szülőkhöz (nevelőszülőkhöz) utazó, a sorkatonai szolgálat kezdetének időpontjáról már értesítést, illetőleg behívóparancsot kapott hadköteles külföldre utazásához a hozzájárulást csak akkor lehet megtagadni, ha a külföldön tartózkodás a sorkatonai szolgálat megkezdését a törvény 37. §ának (4) bekezdésében meghatározott időben megakadályozná. 29/B. § A katonai szolgálat ideje alatti szolgálati célú külföldre utazás szabályait a honvédelmi miniszter állapítja meg." „B" változat (3) A honvédelemről szóló 1976. évi I. törvény 29. §-a, valamint a 29/A és 29/B §-ai helyébe a következő rendelkezések lépnek: * A 2. § „B" változata esetén „A 1 § (l)—(2) bekezdés, „29. § A tartalékos állományú hadköteles a három hónapot meghaladó időtartamú külföldre utazását a hadkiegészítési és területvédelmi parancsnokságnak köteles bejelenteni. 29/A. § A diplomáciai szolgálatot vagy egyéb tartós külföldi szolgálatot teljesítő szülőkhöz (nevelőszülőkhöz) utazó sorkatonai szolgálatot még nem teljesített hadköteles külföldre utazásához a hozzájárulást csak akkor lehet megtagadni, ha a külföldön tartózkodás a sorkatonai szolgálat megkezdését a törvény 37. §ának (4) bekezdésében meghatározott időben megakadályozná. 29/B. § A katonai szolgálat ideje alatti szolgálati célú külföldre utazás szabályait a honvédelmi miniszter állapítja meg." (4) Az egyes szabálysértésekről szóló 17/1968. (IV. 14.) Korm. rendelet 6. §-ának helyébe a, következő rendelkezés lép: „Tiltott határátlépés, útlevéllel és útiokmánnyal kapcsolatos szabálysértés 6. § (1) Aki a Magyar Népköztársaság államhatárát engedély nélkül, vagy meg nem engedett módon lépi át, vagy ezt megkísérli, feltéve, hogy a cselekmény nem bűncselekmény, tízezer forintig terjedő pénzbírsággal sújtható. (2) Aki az útlevéllel és az úti okmánnyal kapcsolatos rendelkezéseket megszegi, ötezer forintig terjedő pénzbírsággal sújtható. (3) Az (1)—(2) bekezdésben meghatározott szabálysértés miatt az eljárás a rendőrség hatáskörébe tartozik." 6