Országgyűlési irományok, 1975. I. kötet • 1-62. sz.
1975-34 • Törvényjavaslat a Magyar Népköztársaság Polgári Törvénykönyvéről szóló 1959. évi IV. törvény módosításáról és egységes szövegéről
5 álló társadalmi szükségletek kielégítéséhez. Feladatai ellátása érdekében a rábízott vagyonnal — törvényben meghatározott módon és felelősséggel —- önállóan gazdálkodik. (3) Az állami vállalat feladata az is, hogy szervezze és előmozdítsa a vállalati dolgozók szocialista életformájának és gondolkodásmódjának fejlesztését, szakmai ismereteik gyarapítását, a dolgozó közösség jóléti, szociális és kulturális igényeinek kielégítéséi. (4) Az állami vállalat kötelezettségeiért a rábízott vagyonnal felel. (5) Az állam jogszabályban meghatározott módon irányítja és ellenőrzi a vállalat gazdálkodását és más tevékenységét. 32. §. (1) Az állami vállalat az alapító határozat alapján a vállalati törzskönyvbe való be- j egyzéssel j ön létre. (2) Az alapító határozatban meg kell jelölni a) a vállalat nevét, székhelyét, b) a vállalat tevékenységi körét, e) az alapító szervet. (3) Ha a vállalat más állami vállalatból vagy szervből alakult, az alapító határozatban ennek nevét is fel kell tüntetni. 33. §. Az állami vállalatra rábízott vagyont az alapító szerv csak a vállalat tevékenységi körének módosítása, valamint a vállalat egyes részlegeinek más vállalathoz történő átcsatolása esetén vonhatja el. Jogszabály az elvonás más eseteit is megállapíthatja. 34. §. Az állami vállalat nevében rendszerint a vállalat tevékenységére kell utalni. A vállalat nevét úgy kell megállapítani, hogy az a vállalatnak más vállalatoktól és gazdálkodó szervezetektől való megkülönböztetésére alkalmas legyen. 35. §. Az állami vállalat élén igazgató (vezér- igazgató) áll. 36. §'. Az állami vállalatot az igazgató képviseli. E jogkörét esetenként vagy az ügyek meghatározott csoportjára nézve a vállalat dolgozójára ruházhatja át. 37. §. (1) Az állami vállalat alapítására vonatkozó jogosultság kiterjed a vállalat megszüntetésére is. A megszüntetés történhet átszervezéssel (összevonással, beolvasztással, megosztással) és felszámolással is. (2) Az átszervezésre vonatkozó határozatban azt a vállalatot is ki kell jelölni, melyre a megszüntetett vállalat jogai és kötelezettségei átszállnak. 38. §. Az állami vállalatra vonatkozó részletes szabályokat külön törvény állapítja meg. 2. A tröszt 39. §. (1) Az alapító szerv a felügyelete alá tartozó több vállalat gazdaságos működésének és fejlesztésének előmozdítására és e vállalatok irányítására trösztöt hozhat létre. A tröszt és a keretében működő vállalatok jogi személyek. (2) A tröszt alapító határozatában f el kell sorolni a tröszt keretében működő vállalatokat. (3) A trösztre vonatkozó részletes szabályokat külön törvény állapítja meg. 3. Egyéb állami gazdálkodó szerv 40. §. Ha a jogszabály másként nem rendelkezik, az állami vállalatra vonatkozó szabályok irányadók az egyéb állami gazdálkodó szerv jogi személyiségére is. 4. Az állami költségvetési szerv 41. §. (1) A költségvetési szerv jogi személy. (2) A költségvetési szerv képviseletét a szerv vezetője látja el, aki e jogkörét esetenként vagy az ügyek meghatározott csoportjára nézve a szerv dolgozójára ruházhatja át. 42. §. (1) A költségvetési szervet a költségvetését meghaladó mértékben is terheli a kártérítési, megtérítési és kártalanítási kötelezettség, valamint az a kötelezettség, amelyet jóhiszemű személyek irányában vállalt. (2) Hyen esetben a költségvetési fedezetről a költségvetési gazdálkodás szabályai szerint kell gondoskodni. 5. A szövetkezet 43. §. (1) A szövetkezet az állampolgárok által önkéntesen létrehozott, a tagok személyes és vagyoni közreműködésével vállalati gazdálkodást és társadalmi tevékenységet folytató közösség, amely a szocialista szövetkezeti tulajdon és a demokratikus önkormányzat alapján jogi személyként működik. (2) A szövetkezetek céljaikat a társadalom érdekeivel összhangban, a népgazdasági terv célkitűzéseinek figyelembevételével valósítják meg. 44. §. A szövetkezet a jogszabályok keretei között alapszabályának és más belső szabályzatainak megfelelően működik. 45. §. (1) A szövetkezet megalakulásához szükséges, hogy jogszabályban meghatározott számú tag az alakuló közgyűlésen a szövetkezet megalakítását elhatározza, a szövetkezet alapszabályát megállapítsa, a testületi szerveket megalakítsa és a tisztségviselőket megválassza. A megalakuláshoz szükséges, hogy jogszabályban meg
