Országgyűlési irományok, 1967. I. kötet • 1-61. sz.

1967-22 • Törvényjavaslat a népi ellenőrzésről

284 (s) A területi népi ellenőrzési bizottságok nagy figyelmet fordítanak arra, hogy a területükön levő, teljeskörű ellenőrzési hatáskörükbe nem tartozó vállalatok, intézmények és egyéb szervek stb. tevékenységében nem tapasztalnak-e olyan jelenségeket, amelyek a népgazdaság és a dolgozó nép érdekeit veszélyeztetik. Ennek érdekében ezeknél a szerveknél, vállalatoknál, intézményeknél — azok rendeltetésszerű tevékenységének kivételével — vizsgálatot folytathatnak. (a) A megyei népi ellenőrzési bizottság hatásköre az azonos székhelyű megyei jogú városra, járásra, járási jogú városra; a járási népi ellenőrzési bizottság hatásköre az azonos székhelyű járási jogú városra kiterjed. A kettős (hármas) hatáskörű népi ellenőrzési bizottságok megválasztása és beszámolása tanácsonként történik. E rendelkezés végrehajtásáról a Minisztertanács külön kormányrendelettel intézkedik. 17. §. A népi ellenőrzés az államhatalmi szervekre, a Minisztertanácsra, a bíróságokra, a gazdasági döntőbizottságokra és az ügyészségekre nem terjed ki. 18. §. (i) A népi ellenőrzés vizsgálataiban nem vehet részt a vizsgált szerv, valamint a közvetlen felügyeleti szerv dolgozója, illetőleg annak hozzátartozója. (2)Az(i) bekezdés rendelkezései nem vonatkoznak a felmérő, tájékozódó jellegű vizsgálatokra, továbbá a felügyeleti szerv dolgozója tekintetében azokra a vizsgálatokra, amelyeket a népi ellenőrzési bizottság a felügyeleti szervvel közösen, illetőleg annak kezdeményezésére folytat. 19. §. (i) A népi ellenőrzési bizottság tagja ellenőrzési tevékenysége során betekinthet minden olyan iratba (tervekbe, üzleti könyvekbe, nyilvántartásba, levelezésbe stb.) és beléphet minden olyan helyiségbe, amely ellenőrzési, vagy tájékozódási feladatainak ellátásához szükséges. (2) A népi ellenőröket, az irodák munkatársait és az ellenőrzésbe bevont szakértő szerveket működésük során — megbízatásuk keretei között — az (1) bekezdésben foglalt jogok ugyancsak megilletik. (3) Az ellenőrzött szerv vezetője és dolgozói — a népi ellenőrzési bizottság tagjának, a megbízatás keretei között eljáró népi ellenőrnek, a szakértő szervek és az irodák munkatársainak felhívására — kötelesek: a) a szerv működésének ellenőrzéséhez vagy tanulmányozásához szükséges adatokat rendelkezésre bocsátani; b) szóban vagy írásban felvilágosítást, magyarázatot adni; c) a kívánt okiratot megmutatni. (4) A miniszter (országos hatáskörű szerv vezetője) egyes államtitkokat képező adatok, vagy iratok kiadásának jogát magának tarthatja fenn és — indokolt esetben — csak a Központi Népi Ellenőrzési Bizottság elnöke útján bocsátja rendelkezésre. 20. §. (1) A népi ellenőrzési bizottság elnöke, elnökhelyettesei, tagjai, a népi ellenőrök és az irodák munkatársai az általuk ellenőrzött szerv vezetőjének, vagy dolgozójának utasítást nem adhatnak. (2) A népi ellenőrzés vizsgáló csoportja és a népi ellenőrök megállapításaikat és javaslataikat az őket megbízó népi ellenőrzési bizottsággal közlik. 21. §. (1) A népi ellenőrzési bizottság az ellenőrzés megállapításairól és javaslatairól a vizsgált szerv vezetőjét — indokolt esetben annak felügyeleti szervét — értesíti. A vizsgált szerv vezetője — indokolt esetben a felügyeleti szerv — köteles állásfoglalásáról, megtett intézkedéseiről a népi ellenőrzési bizottságot — a bizottság által meghatározott határidőben — értesíteni. (2) Ha a népi ellenőrzési bizottság jogszabályt, vagy a népgazdaság érdekeit sértő cselekményt, vagy mulasztást állapít meg, a szükséges intézkedések megtételére — beleértve a vétkes