Országgyűlési irományok, 1967. I. kötet • 1-61. sz.

1967-15 • Törvényjavaslat a szabálysértésekről

185 végrehajtására nincs halasztó hatálya; indokolt esetben azonban a szabálysértési hatóság a határozat végrehajtását felfüggesztheti. VI. Fejezet JOGORVOSLATOK ÉS FELÜGYELETI INTÉZKEDÉSEK Fellebbezés 68. § (1) A szabálysértési hatóságnak az ügy érdemében hozott első fokú határozata ellen az elkövető fellebbezhet. Aki kártérítést kért vagy a 49. § (2) bekezdése szerinti kárigényét bejelentette, illetőleg akire nézve a határozat rendelkezést tartalmaz, a határozat őt érintő része ellen ugyancsak fellebbezéssel élhet. (2) Az eljárás során hozott egyéb határozat ellen az érintett személy akkor fellebbezhet, ha a szabálysértési hatóság bírságot (55. és 56. §) szab ki, eljárási költséget állapít meg vagy a fellebbezést e törvény külön megengedi. (3) Fellebbezni a határozat kihirdetésekor vagy a kézbesítésétől számított tizenöt napon belül lehet. A fellebbezést az első fokú szabálysértési hatóságnál kell benyújtani. ( 4) A fellebbezésnek a határozat végrehajtására halasztó hatálya van. 69. § (1) Ha a fellebbezés elkésett, vagy azt nem jogosult terjesztette elő, az első fokú szabálysértési hatóság a fellebbezést elutasítja. (2) A fellebbezett ügyben a másodfokú szabálysértési hatóság rendszerint az iratok alapján dönt. Szükség esetén azonban az érdekelteket megidézheti és meghallgatásuk, valamint az egyéb beszerzett bizonyítékok alapján határoz. A bizonyítás felvételére az első fokú szabálysértési hatóságot is utasíthatja. Az érdemi határozatot harminc napon belül meg kell hozni. (3) A másodfokú szabálysértési hatóság az első fokú határozatot a) helybenhagyja, b) megváltoztatja, c) hatályon kívül helyezi és az eljárást megszünteti, vagy új eljárást rendel el, illetőleg más megfelelő intézkedést tesz. (4) A másodfokú szabálysértési hatóság határozatának közlésére a 63. § megfelelően irányadó. A határozat kézbesítése az elsőfokú szabálysértési hatóság útján történik. Felügyeleti intézkedés 70. § (1) Ha felettes államigazgatási szerv a felügyeleti jogának gyakorlása során megállapítja, hogy az alárendelt szervnek a szabálysértés miatt hozott határozata vagy intézkedése jogszabály rendelkezésébe ütközik, a törvénysértést orvosolja. Ennek során a határozatot (intézkedést) az elkövető terhére nem módosíthatja, a szabálysértési eljárás törvénysértő megszüntetése esetén azonban — a határozat jogerőre emelkedésétől, illetőleg az intézkedés megtételétől számított hat hónapon belül — új eljárást rendelhet el. (2) A megyei, a megyei jogú városi és a fővárosi tanács vb igazgatási és pénzügyi osztályának határozata vagy intézkedése elleni panasz, közérdekű bejelentés vagy javaslat intézése e tanácsok végrehajtó bizottsága elnökének hatáskörébe tartozik. Ügyészi törvényességi felügyelet 71. § (1) Az ügyész felügyel a szabálysértési ügyekben eljáró szervek határozatainak és intézkedéseinek törvényességére. Ennek során az ügyészt az általános törvényességi felügyelet alapján gyakorolt jogok illetik meg, ezenfelül tárgyalási joggal részt vehet az ügyben tartott tárgyaláson. (2) Az ügyész a törvénysértő határo-