Országgyűlési irományok, 1963. I. kötet • 1-28. sz.

1963-21 • Törvényjavaslat a népgazdaság harmadik ötéves tervéről

(2) A Tisza völgyében a vízhiány csökkentésére és az öntözés fejlesztésére a második vízlépcső építését meg kell kezdeni. Gondoskodni kell az ipar, a mezőgazdaság és a települések fejlesztésénél jelentkező vízigények kielégítéséről, valamint a vizek minőségének védelméről. IV. Fejezet A LAKOSSÁG ÉLETKÖRÜLMÉNYEI Jövedelem, foglalkoztatottság 29. §. (1) A gazdasági fejlődés eredményeivel összhangban rendszeresen tovább kell emelni a lakosság életszínvonalát és javítani életkörülményeit. (2) A lakosság jövedelme a termelés, illetőleg a forgalom növekedésével együtt úgy emelkedjék, hogy a javak elosztásában minél jobban kifejezésre jusson az egyének és az egyes termelő kollektívák munkateljesítménye. (3) A lakosság egy főre jutó re41 jövedelme 14—16%-kal növekedjék. A parasztság jövedelme — a mezőgazdaság termelési eredményeire támaszkodva — az átlagosnál valamivel nagyobb ütemben emelkedjék. 30. §. (1) A munkaképes korúak számával arányosan a foglalkoztatottság 160—200 ezer fővel emelkedjék. (2) Az egészségre ártalmas, valamint a különösen nehéz körülmények között dolgozók munkaidejét — ahol eddig erre még nem került sor — csökkenteni kell. (3) A fejlődő szövetkezeti gazdálkodás mellett központi gazdasági intézkedésekkel is elő kell segíteni, hogy a mezőgazdaságban foglalkoztatottak száma az eddiginél lényegesen kisebb ütemben csökkenjen. Különösen nagy gondot kell fordítani arra, hogy a falusi fiatalok a mezőgazdaságban megfelelő keresettel járó állandó munkaalkalmat és így élethivatást találjanak; ezt a termelőszövetkezetek is mozdítsák elő. 7 Áruellátás, szolgáltatások 31. §. (1) A lakosság mind sokrétűbb igényeinek kielégítése érdekében élelmiszerben és iparcikkben egyaránt javítani kell az árukínálatot. Lehetővé kell tenni, hogy növekedjék a hús, a tej, a tejtermék, a tojás és az iparilag feldolgozott élelmiszerek fogyasztása, javuljon az ellátás korszerű ruházati, továbbá tartós fogyasztási cikkekben is. (2) A tervidőszakban a kiskereskedelmi forgalom 19—21%-os növelését kell megalapozni. (s) A kiskereskedelmi üzlethálózat korszerűsítésével és bővítésével a lakosság számára gyorsabbá és kényelmesebbé kell tenni a vásárlást. 32. §. A háztartási munka megkönynyítésére — terjedelmükben és minőségükben javítani kell a szolgáltatásokat; — a hazai földgáz és cseppfolyós gáz felhasználásával bővíteni kell a háztartások gázellátását; — javítani kell a falusi vízellátást. 33. §. A városi közlekedést korszerű járművek üzembe állításával kell fejleszteni. Budapesten a forgalom az új földalatti vasút első szakaszán 1970ben induljon meg. Lakásépítés 34. §. (1) A lakásviszonyok javítására 300 ezer lakás építését kell biztosítani, állami lakás ebből 100 ezer legyen. Hiteltámogatással megfelelő anyagellátással és építőipari kapacitással elő kell segíteni 200 ezer lakás magánerőből történő megépítését. Törekedni kell arra, hogy növekedjék a társasházépítkezések aránya. (2) Fejleszteni kell — elsősorban az állami lakásépítési program megvalósításával kapcsolatban — a közműhálózatot. Szociális ellátás 35. §. (1) Az egészségügyi ellátás fő feladata a betegségek megelőzése és a