Országgyűlési irományok, 1958. I. kötet • 1-38. sz.
1958-4 • Törvényjavaslat a Magyar Népköztársaság Polgári Törvénykönyvéről
66 dályba ütközik, erről a felek a szerződési feltételek szerint kötelesek egymást értesíteni, kivéve ha az akadályt a másik félnek közlés nélkül is ismernie kellett. (2) Az akadályértesítési kötelezettség elmulasztását a szerződésszegés elbírálása során figyelembe kell venni. 2. Allatnevelési és hizlalási szerződés. 41 9. §. (1) Allatnevelési és hizlalási szerződés alapján a tenyésztő, illetőleg az állattartó fajta és mennyiség szerint meghatározott állatok nevelésére vagy hizlalására, valamint az általa'nevelt vagy hizlalt állatok átadására, a megrendelő pedig a szerződésből folyó közreműködésre, valamint az állatok átvételére és ellenértékűk megfizetésére vállal kötelezettséget. (2) A szerződés érvényességéhez a minőség meghatározása is szükséges. 420. §. Az állatnevelési és hizlalási szerződésre a növénytermelési szerződés szabályait megfelelően alkalmazni kell, azzal az eltéréssel azonban, hogyha a szerződés tárgya kizárólag tenyészállatok nevelése és átadása, kötbér kikötés hiányában nem jár. •3. Terményértékesítési szerződés. 421. §. (]) Terményértékesítési szerződés alapján a termelő meghatározott mennyiségű, magatermelte termény vagy termék átadására, a vevő pedig ezek átvételére és ellenértékűk megfizetésére vállal kötelezettséget. Az átadás, illetőleg az átvétel a szerződésben meghatározott későbbi időpontban történik. (2) A terményértékesítési szerződésre — ha jogszabály kivételt nem tesz — a törvénynek a növénytermelési szerződésre vonatkozó rendelkezéseit kell megfelelően alkalmazni. 4. Közös rendelkezés. 422. §. Az e fejezet alapján kiadott szerződési feltételektől a felek — ha jogszabály kivételt nem tesz — érvényesen nem térhetnek el. XXXVII. FEJEZET. Bérlet. 1. Dolgok bérlete. 423. §. Bérleti szerződés alapján a bérbeadó köteles a dolgot időlegesen a bérlő használatába adni, a bérlő pedig bért fizetni. A felek jogai és kötelezettségei. 424. §. (1) A bérbeadó szavatol azért, hogy a bérelt dolog a bérlet egész tartama alatt a szerződésszerű használatra alkalmas, és egyébként is megfelel a szerződés előírásainak. Erre a szavatosságra a hibás teljesítés miatti szavatosság szabályait azzal az eltéréssel kell alkalmazni, hogy a bérlőt az elállás helyett az azonnali hatályú felmondás joga illeti meg, kicserélést pedig nem követelhet. (2) A bérbeadó szavatol azért, hogy harmadik személynek nincs a bérelt dologra vonatkozóan olyan joga, amely a bérlőt a használatban korlátozza vagy megakadályozza. Erre a szavatosságra az eladónak a tulajdonjog átruházásáért való szavatosságára irányadó szabályokat azzal az eltéréssel kell alkalmazni, hogy a bérlő elállás helyett azonnali hatállyal felmondhat. 425. §. (1) A bérlő a dolgot rendeltetésének és a szerződésnek megfelelően használhatja. Felelős minden olyan kárért, amely a rendeltetésellenes vagy szerződésellenes használat következménye. (2) A bérbeadó a) a bérlő szükségtelen háborítása nélkül ellenőrizheti a használatot ; b) követelheti a rendeltetésellenes vagy szerződésellenes használat megszüntetését, továbbá az ilyen használatból eredő kárának megtérítését ; c) abban az esetben, ha az ilyen használat tovább folyik, vagy ha a bérelt dolgot fenyegető veszély súlyossága miatt az abbanhagyás követelése sem vezetne célra, a bérletet azonnali
