Országgyűlési irományok, 1958. I. kötet • 1-38. sz.
1958-26 • Törvényjavaslat a Magyar Népköztársaság Büntető Törvénykönyvéről
62 Vegyes rendelkezések Tevékeny megbánás m 309. §. A büntetés korlátlanul enyhíthető — különös méltánylást érdemlő esetben annak kiszabása mellőzhető is—, ha a lopás, sikkasztás, csalás, hűtlen kezelés, rongálás, orgazdaság, jogtalan elsajátítás vagy hanyag kezelés elkövetője — mielőtt a cselekményt felfedezték volna — a kárt megtéríti, és a cselekményt a hatóságnak bejelenti. Magán indítvá ny 310. §. (1) Jogtalan használat (304. §), önbíráskodás (305. §) és bitorlás (300. §) esetében büntető eljárásnak csak magán- indítványra van helye. (2) A személyek javait károsító lopás, sikkasztás, csalás, hűtlen kezelés, orgazdaság, rongálás, jogtalan elsajátítás vagy hanyag kezelés esetében büntető eljárásnak csak magánindítványra van helye, ha a sértett az elkövető hozzátartozója (114. §). Értei mező rendelkezések 311. §. Ennek a Fejezetnek az alkalmazásában : 1. a társadalmi tulajdont megillető fokozott büntetőjogi védelem az állam, a szövetkezetek, a társadalmi szervezetek és az egyesületek vagyonára, .valamint a használatukban, kezelésükben vagy rendelkezésük alatt álló idegen vagyontárgyakra terjed ki, ideértve más szocialista országoknak a Magyar Népköztársaság területén levő társadalmi tulajdonát is; 2. visszaeső az, akit e Fejezetben meghatározott szándékos bűntettért szabadságvesztésre ítéltek, és a büntetés kiállásától vagy végrehajthatósága megszűnésétől az újabb bűntett elkövetéséig öt év még nem telt el; 3. dolgon a villamos- és gazdaságilag hasznosítható más energiát is érteni kell. XVII. F E J E Z E T A KATONAI BÜNTETTEK I. (’ í m A katonai szolgálati kötelezettség elleni büntettek Szökés 312. §. (1) Aki abból a célból, hogy katonai szolgálatának teljesítése alól végleg kivonja magát, szolgálati helyét önkényesen elhagyja vagy attól távolmarad, hat hónaptól öt évig terjedő szabadság- vesztéssel büntetendő. (2) A büntetés a) két évtől nyolc évig terjedő szabadságvesztés, ha a bűntettet több katonával együttesen, b) tíz évtől tizenöt évig terjedő szabadságvesztés vagy halál, ha a bűntettet háború idején követték el. (3) Aki több katonával szökés közös elkövetésében megállapodik, előkészület miatt egy évig, háború idején két évtől nyolc évig terjedő szabadságvesztéssel büntetendő. Külföldre szökés 313. §. (1) Aki külföldre szökik (312. §), öt évtől tizenkét évig terjedő szabadság- vesztéssel büntetendő. (2) A büntetés tíz évtől tizenöt évig terjedő szabadságvesztés vagy halál, ha a bűntettet a) fegyveresen, -, b) több katonával együttesen, c) a szolgálati ténykedés felhasználásával, vagy d) háború idején követték el. (3) Aki az (1) bekezdésben meghatározott bűntettre irányuló előkészületi cselekményt hajt végre, hat hónaptól öt évig, háború idején öt évtől tizenkét évig terjedő szabadságvesztéssel büntetendő. (4) Aki hiteltérdemlő tudomást szerez arról, hogy külföldre szökés elkövetése készül vagy még le nem leplezett ily bűn
