Országgyűlési irományok, 1953. I. kötet • 1-42. sz.

1953-4 • Törvényjavaslat a Magyar Népköztársaság bírósági szervezetéről

; 4. szám. Törvényjavaslat a Magyar Népköztársaság bírósági szervezetéről. (Előzetes tárgyalás és jelentéstétel céljából kiadatott az országgyűlés jogi bizottságának.) I. Fejezet. ALAPELVEK. 1. §. (1) A Magyar Népköztársaságban az igazságszolgáltatást a következő bíróságok gyakorolják : 1. a Magyar Népköztársaság Legfelsőbb Bírósága, 2. a megyei bíróságok, 3. a járásbíróságok, 4. a különbíróságok. (2) Budapesten megyei bírósági hatáskörrel budapesti fővárosi bíróság, járásbírósági hatáskörrel városi kerületi bíróságok, a járási tanács hatásköre alól kivett városokban pedig járásbírósági hatáskörrel városi bíróságok működnek. 2. §. A Magyar Népköztársaság bíróságai az igazságszolgáitatás gyakorlása során a) védik és biztosítják a népi demokráciád állami, gazdasági és társadalmi rendjét, intézményeit, valamint a társadalmi tulajdont, b) védik és biztosítják az állampolgárok részére az Alkotmányban biztosított politikai, munkaügyi, lakásügyi és egyéb személyi, valamint vagyoni jogokat és törvényes érdekeket, c) büntetik a dolgozó nép ellenségeit, a bűncselekmények elkövetőit, d) a haza és a szocializmus ügye iránti odaadásra, a társadalmi tulajdon iránti gondosságra, az állami és társadalmi kötelezettségek becsületes teljesítésére, a törvények következetes végrehajtására, a munkafegyelem szigorú megtartására, valamint a szocialista társadalmi együttélés szabályainak megtartására nevelik az állampolgárokat. 3. §. A bíróságok a bírói eljárás során a) a törvényben megállapított büntetésekkel sújtják a hazaárulókat, a kártevőket, a társadalmi tulajdon fosztogatóit és tolvajait, az üzérkedőket, az állampolgárok személye és vagyona ellen vétőket és más bűntetteseket, b) döntenek azokban a polgári peres vitákban és perenkívüli ügyekben, amelyek az állampolgárok, állami szervek és vállalatok, szövetkezetek és társadalmi szervezetek jogait és törvényes érdekeit érintik. 4. §. A Magyar Népköztársaság igazságszolgáltatásában a) minden állampolgár ügyében egységesen ugyanazok a bíróságok járnak el, tekintet nélkül az állampolgárok » társadalmi és vagyoni helyzetére, vala-^^^i"^ mint nemzetiségére, o k \3r