Országgyűlési irományok, 1949. I. kötet • 1-51. sz.

1949-8 • Törvényjavaslat a Budapesten 1949. évi április hó 16. napján aláírt magyar-csehszlovák barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződés becikkelyezéséről

20 8. szám. Melléklet a 8. számú irományhoz. Indokolás „a Budapesten 1949. évi április hó 16. napján aláírt magyarcsehszlovák barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződés becikkelyezéséről" szóló törvényjavaslathoz. A Csehszlovák Köztársasággal létesítendő barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződésnek a Magyar Köztársaság részéről való aláírásához a Magyar Köztársaság Elnöke a külügyminiszternek és nekem adott meghatalmazást. A szerződést 1949. évi április hó 16. napján Budapesten a külügyminiszterrel együtt aláírtam. Az alkotmányos szokásoknak megfelelően a megerősítő okiratnak a Magyar Köztársaság Elnöke részéről való kiáUítása előtt a szerződés becikkelyezésére vonatkozó törvényjavaslatot az Országgyűlésnek tisztelettel benyújtom. A törvényjavaslat 1. f-a a szerződésnek az ország törvényei közé iktatása iránt rendelkezik. A 2. §-a a szerződés eredeti magyar és eredeti szlovák szövegét foglalja magába. A 3. §-a a törvény hatálybalépésére és a végrehajtására vonatkozó rendelkezéseket tartalmazza. A szerződés lényeges rendelkezései a következők : A bevezetés felsorolja a Szerződő Feleket és bizonyos általános elvek kinyilatkoztatását tartalmazza. Ezekből a kinyilatkoztatásokból kitűnőleg a Csehszlovák Köztársaság Elnöke és a Magyar Köztársaság Elnöke megállapítják, hogy a két szomszédos nép uralkodó osztályainak hibájából évszázadokon át mesterségesen élesztett ellenséges viszonyban élt egymás mellett, ami lehetővé tette, hogy idegen hatalmak mindkét népet idegen — elsősorban német - érdekekért véráldozatra kényszerítsék. A Csehszlovák Köztársaság Elnöke és a Magyar Köztársaság Elnöke abban a tudatban és meggyőződésben, hogy ennek az áldatlan állapotnak összes okai az által, hogy a hatalmat mindkét országban a nép a maga kezébe vette, elhárultak és a két nép közötti együttműködés és barátság megfelel e népek létérdekének és legalkalmasabb módon előmozdítja fejlődésüket, elhatározták, hogy barátsági» együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződést létesítenek. Maga a szerződés hét cikkből áll. Az 1. cikk értelmében a szerződő felek megegyeznek a tartós barátság politikájában és azt sokoldalú együttműködéssel szilárdítják meg. A 2. cikk szerint a szerződő felek kötelezik magukat minden intézkedés megtételére Németország vagy a vele szövetkezett más állam új támadásának meg-