Országgyűlési irományok, 1947. IV. kötet • 220-264., II-V. sz.

1947-221 • Az országgyűlés igazságügyi, alkotmányjogi és közjogi, valamint honvédelmi bizottságának együttes jelentése "a katonai büntetőtörvénykönyvről" szóló 213. számú törvényjavaslat tárgyában

221. szám. 13 úgyszintén, ha ezt a vétséget háború idején követi el, öt évig terjedhető fogházzal kell büntetni. (2) Ha az engedetlenség a szolgálati utasítás teljesítésének kifejezett megtagadásában áll, a büntetés az (1) bekezdésben tett megkülönböztetés szerint egy évig, illetőleg három évig terjedhető börtön. (3) Ha a megtagadás az őr tettleges bántalmazásával, más erőszakkal vagy veszélyes fenyegetéssel kapcsolatban történt, a büntetés tíz évig terjedhető börtön. (i) Ha a cselekményt a katona háború idején követte el és a tettes által előrelátható eredményként egy vagy több ember életét vesztette vagy nagymennyiségű hadianyag pusztult el, avagy a cselekmény a hadműveletekre nagy hátránnyal járt, a büntetés halál. Az őr ellen erős felindulásban elkövetett bűncselekmény. 71. §. Ha a tettes nyomban az őr részéről szenvedett súlyos sérelem feletti erős felindulásban ragadtatta magát a 64—68. vagy a 70. §-ban meghatározott valamely cselekmény elkövetésére, a büntetés a megállapítottnál bármely enyhébb büntetési nemben, annak legkisebb mértékében is kiszabható. Az őr utasításainak gondatlan nem teljesítése. 73. §. Azt a katonát, aki az őr szolgálati utasítását gondatlanságból nem teljesíti, három hónapig, súlyos esetben, úgyszintén ha ezt a vétséget háború idején követi el, öt évig terjedhető fogházzal kell büntetni. VII. FEJEZET. Visszaélés az elöljárói hatalommal, egyéb elöljárói bűntettek és vétségek. Becsületsértés vagy rágalmazás alárendelttel vagy alattassal szemben. 73. §. (1) A katona által alárendeltjével vagy alattasával szemben elkövetett becsületsértés vagy rágalmazás elöljárói hatalommal való visszaélésnek minősülj és azt hat hónapig, súlyos, esetben pedig három évig terjedhető fogházzal kell büntetni. (2) Az (1) bekezdésben meghatározott vétség " üldözhetéséhez felhatalmazás szükséges, ha azt a tettes olyan becsületsértés vagy rágalmazás útján kö-' vette el, amely a Bv. értelmében csupán felhatalmazásra üldözhető. (3) Nincsen helye a valóság Trizonyításának, ha az a katonai szolgálati érdekeket veszélyeztetné. (4) Amennyiben jelen törvény másként nem rendelkezik, az elöljárói hatalommal való visszaélésnek a jelen § alá tartozó esetében a Bv., az azt kiegészítő és módosító jogszabályoknak a rendelkezéseit megfelelően alkalmazni -kell. Alárendelt bántalmazása és gyötrése. 74. §. (1) Azt a katonát, aki alárendeltjét vagy alatt asát tettleg bántalmazza vagy bántalmaztatja, elöljárói hatalommal való visszaélés bűntette miatt három évig, súlyos esetben öt évig terjedhető börtönnel kell büntetni. (2) Azt a katonát, aki alárendeltjével jogellenesen testi vagy lelki gyötrelmet okozó cselekvést végeztet, elöljárói hatalommal való visszaélés bűntette miatt az (1) bekezdésben tett megkülönböztetés szerint az ott megszabott büntetéssel kell büntetni. (3) Ha az elöljáró vagy feljebbvaló a katona kihívó vagy botrányt keltő viselkedése folytán ragadtatta magát a 73. és a jelen §-ban meghatározott valamely cselekmény elkövetésére, a büntetés a cselekményre a megállapítottnál bármely enyhébb büntetési nemben, annak legkisebb mértékében is kiszabható. Alárendelt részrehajló bánásmódban részesítése. 75. §. Azt a katonát, aki alárendeltjét részrehajlásból a többiekhez képest