Országgyűlési irományok, 1947. IV. kötet • 220-264., II-V. sz.

1947-221 • Az országgyűlés igazságügyi, alkotmányjogi és közjogi, valamint honvédelmi bizottságának együttes jelentése "a katonai büntetőtörvénykönyvről" szóló 213. számú törvényjavaslat tárgyában

221. országot közvetlenül fenyegető háborús veszély ideje alatt követik el. II. FEJEZET. A törvény személyi hatálya. 5. §. A jelen törvény rendelkezéseit a katonákra kell alkalmazni, kivéve a Negyedik Bész 130., 131. §-aiban foglalt rendelkezéseket, amelyeknek hatálya a polgári büntetőbíráskodás alá tartozó személyekre is kiterjed. Külföldön elkövetett bűncselekmények. 6. §. Az 1878 :V. te. (Btk.) 7. §-át akkor is alkalmazni kell, ha a külföldön elkövetett cselekmény: 1. katonai bűncselekmény, vagy 2. elkövetője tényleges katona és az elkövetés helye a fegyveres erőnek vagy as országgal együtt háborúban álló szövetséges állam fegyveres erejének hatalmi körén belül van. III. FEJEZET. Büntetések és egyéb intézkedések. Halálbüntetés. 7. §. A halálbüntetést agyonlövéssel kell végrehajtani : aj ha katonai bűntett miatt szabták ki és a jelen törvény másképpen nem rendelkezik ; vagy b) ha a halálbüntetésnek kötéllel végrehajtása akadályba ütközik. Szabadságvesztésbüntetés. 8. §. (i) A katonai bíróság által kiszabott szabadságvesztésbüntetést rendszerint katonai büntetőintézetben kell végrehajtani, de a szükséghez képest polgári büntetőintézetben is végre lehet hajtani. (2) A katonai bíróság által kiszabott szabadságvesztésbüntetésnek polgári szám. büntetőintézetben yaló végrehajtása esetére a katonai szempontból szükséges rendelkezéseket az igazságügy miniszter a honvédelmi miniszterrel egyetértve, rendelettel állapítja meg. A szabadságvesztésbüntetésre ítélt jogállása. 9. §. (1) A szabadságvesztésbüntetés végrehajtása az elitéltnek katonai rendfokozatából folyó jogállását nem érinti. (2) Azt, hogy a tényleges állományba tartozó katona szabadságvesztésbüntetése, illetőleg feltételes szabadságra bocsátásának tartania alatt milyen járandóságokban részesül, a katonai illetményszabályzatok határozzák meg^ Feltételes szabadság. 10. §. (1) A katonai bíróság által elitélt személy közvetítő intézetbe szállítása, továbbá feltételes szabadságra bocsátása és a feltételes szabadság viszszavonása felől a honvédelmi miniszter határoz. (2) Felhatalmaztatik a honvédelmi miniszter, hogy a katonai büntetőintézetek mellett rendelettel felügyelő bizottságot szervezzen. Dologházbautalás. 11. §. A katonai büntetőbíráskodásban dologházba vagy szigorított dologházba utalásnak helye nincs. Hivatalvesztés. 12. §. A hivatalvesztés a katonai szolgálati kötelezettséget nem érinti, hacsak külön szabály mást nem rendel Különleges mellékbüntetések. 13. §./(i) A katonai büntetőbíráskodásban különleges mellékbüntetések: 1. lefokozás, 2. rendfokozatban visszavetés, 3. előléptetésből kizárás,