Képviselőházi irományok, 1939. VI. kötet • 419-543., V. sz.

Irományszámok - 1939-420. Törvényjavaslat Magyarországnak a Japán, Németország és Olaszország között Berlinben, 1940. évi szeptembe rhó 27. napján kötött háromhatalmi egyezményhez történt csatlakozásáról

8 420. szám. III. CIKK. A Háromhatalmi Egyezmény szószerinti szövege mint melléklet e Jegyzőkönyvhöz van csatolva. A jelen Jegyzőkönyv magyar, valamint japán, német és olasz nyelven van kiállítva, mindegyik szöveg eredeti szövegnek tekintendő. E Jegyzőkönyv aláírásának napján lép életbe. Ennek hiteléül alulírottak, kormányaiktól jó és kellő alakban meghatalmazva, ezt a Jegyzőkönyvet aláírták és pecsétjükkel ellátták. Készült 4 eredeti példányban, Bécsben, 1940. évi november hó 20. napján a fasiszta időszámítás XIX. évében, illetőleg a Syöwa korszak 15. évi 11. hónapjának 20. napján. (P. H.) S. Kurusu s. k. (P. H.) von Ribbentrop s. k. (P. H.) Ciano s. k. (P. H.) gr. Csáhy István s. k. (Eredeti japán szöveg.) m ÜK o O 53" O o o < © 3 cr CD 3 © ÉP PP