Képviselőházi irományok, 1939. IV. kötet • 281-346. sz.

Irományszámok - 1939-284. Törvényjavaslat az örökösödési illetékek tekintetében a kettős adóztatás elhárítása tárgyában Bukarestben, 1932. évi június hó 16. napján kelt magyar-román egyezmény becikkelyezéséről

6() 28á. szám. Melléklet a 284. számú irományhoz. Indokolás „az örökösödési illetékek tekintetében a kettős adóztatás elhárítása tárgyában Bukarestben, 1932. évi június hó 16. napján kelt magyar-román egyezmény becikkelyezéséről" szóló törvényjavaslathoz. Magyarország még 1932. évi június havában Bukarestben folytatott adóügyi egyezményi tárgyalások során egyezményt kötött Romániával az Örökösödési illetékek tekintetében előállható kettős adóztatások elhárítására. Ugyanebben az időben tárgyalások folytak az egyenesadók tekintetében előállható kettős adóz­tatások elkerülése, nemkülönben az adóügyi jogsegély és jogvédelem tárgyában, valamint az adóbehajtásoknál nyújtandó kölcsönös segély tárgyában is, melyeknek eredményeképen a magyar, valamint a román kormány megbízottai között létre­jött megállapodásokhoz képest Bukarestben 1932. évi június hó 16. napján egy­idejűleg aláírattak az ezekre vonatkozó egyezmények is. Az ekkor aláírt négy adóügyi egyezmény becikkelyezése iránt egységes törvény­javaslat készült, mely a Kormányzó Ür ö Főméltóságának előzetes hozzájárulása után a magyar országgyűlés képviselőháza és felsőháza által letárgyaltatott és elfogadtatott. Román részről azonban az egyezmények megerősítése iránt nem történt intézkedés. A román kormány arra való hivatkozással, hogy a román adórendszerben időközben lényeges változások állottak be, az összes megállapodások anyagára vonatkozólag újabb tárgyalások megtartását kívánta. Ezek az újabb tárgyalások Bukarestben 1937. évi október havában meg­tartattak. Ezen tárgyalások során az örökösödési illetékek tekintetében előállható kettős adóztatások elhárítása tárgyában az 1932. évben megkötött egyezmény megtartása ellen érdemi észrevétel egyik részről sem tétetett, míg az 1932. évi tárgyalási anyag egyéb részeire vonatkozólag két teljesen új egyezmény köttetett. Ennek a két különálló egyezménynek becikkelyezése iránt külön-külön törvényjavaslat készült. A Román Királysággal az örökösödési illetékek tekintetében a kettős adóz­tatások elhárítása tárgyában megkötött egyezmény kiegészíti az egyenes adóknál előállható kettős adóztatások elkerülése céljából megkötött magyar-román egyez­mény határozmányait a hagyatékok illetékezési eseteiben. Alapelveiben megegyezik azokkal az egyezményekkel, melyeket 1923. évben a Németbirodalommal, 1928. évben Lengyelországgal és 1936. évben a Csehszlovák köztársasággal kötöttünk az örökösödési illetékek kettős kiszabásának elkerülése tárgyában.

Next

/
Thumbnails
Contents