Képviselőházi irományok, 1939. II. kötet • 79-175., III. sz.

Irományszámok - 1939-175. "A kishaszonbérletek alakításának,kisbirtokok és házhelyek szerzésének előmozdításáról s más földbirtokpolitikai rendelkezésekről" szóló törvényjavaslat tárgyalása során a felsőház által elfogadott és alkotmányos hozzájárulás céljából a képviselőházhoz áttett módosítások

404 175. szám. A 22. §-hoz. A §. 10. sorában lévő »Hitelszövetkezet« szó után », illetőleg a« kifejezés veendő fel. lével a földmivelésügyi miniszter jelöli ki. A haszonbérlet részleges megszüntetése a haszonbérleti szerződést a haszonbérlet egyéb területére nem érinti; megállapodás hiányában a 17. §. (2) bekezdésében foglalt rendelkezések megfelelő alkalmazásával a földmivelésügyi miniszter állapitja meg, hogy a haszonbérlő kötelezettségei a haszonbérlet részleges megszűnése következtében miképen módosulnak. A kishaszonbérletek alakítása tekintetében ilyen esetben is az előző bekezdés rendelkezései irányadók s ilyen esetben az egész haszonbérleti szerződés átvételének nincs helye. (i) Ha a haszonbérleti szerződést az állam egészen átveszi, a szerződés egyes feltételeinek hatályvesztése, érvénytelensége, illetőleg módosítása tekintetében a 18. §. (1) bekezdésének rendelkezéseit kell megfelelően alkalmazni. (5) Kishaszonbérletekbe adásra kötelezés esetében a kishaszonbérletek céljára szolgáló ingatlan területének kijelölése és a haszonbérlet feltételeinek megállapítása tekintetében a 17. §. (2) bekezdésében foglaltakat kell megfelelően alkalmazni. (Ö) A földmivelésügyi miniszternek a (i) és (5) bekezdés alapján hozott határozata elleni panaszra vonatkozóan a 17. §. (4) bekezdése irányadó. (7) A haszonbérbeadó és a haszonbérlő között az 1938. évi január hó 1. napja után létrejött oly megállapodás, mely a jelen törvény hatálybalépésekor fennálló haszonbérleti szerződés időtartamát megrövidíti, a jelen §. alkalmazásában nem vehető figyelembe. (8) A (2) bekezdés alapján kishaszonbérletekbe adásra kötelezésnek vagy a haszonbérletnek az állam részére való átvételének a nyilatkozattételre megállapított határidő eltelte után nincs helye. 22. §. Ha a bejelentési kötelezettség alá eső vagy a jelen törvény hatálybalépése előtt tudomásul vett és még fennálló haszonbérleti szerződésben a haszonbérlet ideje tizenkét évnél hosz-