Képviselőházi irományok, 1939. II. kötet • 79-175., III. sz.

Irományszámok - 1939-156. Törvényjavaslat az 1939-1940. számadási időszakra szóló állami költségvetésről

156. szám. 277 3. §. (i) Az 1939-1940.számadási időszakra az 1. §-ban megállapított s összesen 2.693,156.000 pengőt tevő kiadások a 2. §-ban megjelölt s összesen 2.563,194.000 pengőt tevő jövedelmeket és bevételeket 129,962.000 pengővel meghaladják. () Felhatalmaztatok a pénzügyminiszter, hogy az 1. §-ban megállapított kiadásokból a 2. §-ban megjelölt jövedelmek és bevételek által nem fedezhető összeget hitelműveletek útján fedezhesse. Az ekként felveendő kölcsönök tőkéi és kamatai a Magyarországon érvényben levő vagy ezután behozandó adó, bélyeg, illeték, váltság és egyéb bárminemű közteher levonása nélkül fizetendők ki. 4. §. Hogy az államnak a 2. §-ban megjelölt jövedelmei és bevételei folyóvá tétethessenek, az egyenes, fogyasztási és forgalmi adók, illetékek, dijak és jövedékek, az út-, híd- és révvám, az állami vagyon jövedelmei és az állam egyéb bevételei az eddigi törvények és rendeletek, illetőleg az eddigi törvényeken és rendeleteken törvényesen netalán még teendő módosítások megtartásának kikötése mellett, az 1939—1940. számadási időszakra ezennel megajánltatnak. 5. §. ( ) A 2. §-ban megjelölt, valamint a 4. §-ban megajánlott jövedelmek és bevételek csupán a jelen törvényben megállapított kiadásokra fordíthatók. Átruházni a kiadásokra megállapított összegeket e kiadásoknak fejezetei, címei vagy rovatai között általában nem lehet. .(.) Kivételnek csak a rendes kiadások XVIII. fejezet 1. címének I—4., 2. címének 1—3., 3. címének 1—4., 4. címének 1—3., 5. címének 1—3. rovatai között, továbbá a XXV. fejezet 2., 4. és 5. rovatai között lehet helye. E rovatok között a minisztertanács a pénzügyminiszter előzetes hozzájárulásával hitelátruházásokat engedélyezhet. 6. §. Az 1939—1940. számadási időszakban a kiadások céljaira megállapított összegekre nézve a költségvetési időszakon túl terjedő felhasználási idő megállapításának helye nincs. 7. §. Ez a törvény kihirdetésének napján lép életbe és azt a pénzügyminiszter hajtja végre. Budapest, 1939. évi november hó 17. napján. Dr. ReményiSchneller Lajos s. k„ m. kir. pénzügyminiszter.