Képviselőházi irományok, 1935. VIII. kötet • 468-545. sz.

Irományszámok - 1935-470. Törvényjavaslat a szellemi együttműködés tárgyában Budapesten, 1937. évi október hó 22. napján kelt magyar-finn egezmény becikkelyezéséről

26 470. szám. felmondás bejelentése után hatályát veszti. Ennek hiteléül a meghatalmazottak a jelen egyezményt aláírták és pecsétjükkel ellátták. Készült két eredeti példányban, magyar és finn nyelven, azzal, hogy mindkét szövegnek ugyanaz az érvénye van. Kelt Budapesten, 1937. évi október hó 22. napján. (P. H.) Hóman Bálint s. k. (P. H.) Uuno Hannula s. k. 3. §. Jelen törvény kihirdetése napján, azonban az 1. §-ban említett egyezmény életbelépésétől kezdődő hatállyal lép életbe. Végrehajtásáról a mapyar királyi vallás- és közoktatásügyi miniszter gondoskodik. Budapest, 1937. évi október hó 26. napján. Hóman Bálint s. k„ m. Jcir. vallás- és közoktatásügyi miniszter. kuukautta virallisen irtisanomisen jälkeen. Tämän vakuudeksi óvat valtuutetut sen allekirjoittaneet ja varustaneet sineteillään. Tätä sopimusta on tehty kaksi yhtäpitävää kappaletta suomeksi ja unkariksi ja on molempia tekstejä pidettävä alkuperäisinä. Budapestissa, 22 päivänä lokakuuta 1937.