Képviselőházi irományok, 1935. VIII. kötet • 468-545. sz.

Irományszámok - 1935-521. A m. kir. iparügyi miniszter jelentése az 1930. évben Genfben tartott XIV. Nemzetközi Munkaügyi Egyetemes Értekezleten elfogadott egyezménytervezetekről és ajánlásokról

172 521. szám. 21. cikk. Kényszermunka vagy kötelező munka bányákban föld alatt végzendő munka céljára nem vehető igénybe. 22. cikk. A jelen egyezményt megerősítő Tagok által a versaillesi Szerződés 408. cikke, valamint a többi Békeszerződés megfelelő cikkei értelmében a jelen egyezmény határozatainak végrehajtása céljából általuk tett intézkedésekről a nemzetközi Munkaügyi Hivatalhoz beterjesztendő évi jelentéseknek a lehető legteljesebb felvilágosítást kell tartalmazniok minden érdekelt területre vonatkozóan arra nézve, hogy mily mértékben alkalmaztak kényszermunkát vagy kötelező munkát ezen a területen, valamint a következő pontokról: mily célból vették igénybe ezt a munkát ; a betegségek és halálozások számáról ; a munkaidőről, a munkabérek fizetésének módjáról és ezek nagyságáról és minden egyéb fontos adatról. 23. cikk. Jelen egyezmény határozmányainak végrehajtása végett az illetékes hatóságoknak teljes és pontos rendeletet kell kiadniok a kényszermunka vagy kötelező munka igénybevételéről. Ezen rendeletnek tartalmaznia kell többek között azokat a Szabályokat, melyek lehetővé teszik a kényszermunkára vagy kötelező munkára behívott minden személynek, hogy a munkának feltételeire vonatkozó minden panaszt az illetékes hatóság elé terjeszthessen és biztosítékot kell nyújtania abban a tekintetben, hogy a panaszok megvizsgáltatnak és figyelembe vétetnek. 24. cikk. A kellő intézkedéseket minden esetben foganatosítani kell a kényszermunka vagy kötelező munka igénybevételét szabályozó rendelkezések szigorú betartásának biztosítására, akár oly módon, hogy a szabad munka felügyeletére már létesített minden szerv hatáskörét kiterjesztik a kényszermunkára vagy kötelező munkára is, akár valamely más alkalmas módon. Hasonlóképpen intézkedni kell az iránt is, hogy ezen rendelkezéseket a kényszermunkára vagy kötelező munkára behívott személyeknek tudomására hozzák. 25. cikk. A kényszermunka, vagy kötelező munka törvényellenes igénybevételét büntetni kell és a jelen egyezményt megerősítő minden Tagnak kötelessége biztosítani, hogy a törvény által megállapított büntető rendelkezések hatályosak legyenek és újonnan alkalmaztassanak. 26. cikk. A nemzetközi Munkaügyi Szervezetnek a jelen egyezményt megerősítő minden Tagja kötelezi magát, hogy a jelen egyezményt életbe lépteti az állami fennhatósága, igazságszolgáltatása, védnöksége, államfensége, ellenőrzése, vagy hatalma alá tartozó területeken abban a mértékben, aminőben ezen területekre illetően joga van ahhoz, hogy belső ügyeikre vonatkozóan kötelezettségeket vállalhasson. Amennyiben a tag a versaillesi Szerződés 421. cikkében, vagy a többi Békeszerződés megfelelő Részeiben szabályozott« rendelkezéseket igénybe akarja venni, megerősítéséhez mellékelnie kell egy nyilatkozatot, s ezen nyilatkozatnak tartamaznia kell: 1. azon területek megnevezését, amelyeken a jelen egyezmény határozatait módosítás nélkül akarja életbe léptetni; 2. azon területek megnevezését, amelyeken a jelen egyezmény határozatait módosításokkal akarja életbe léptetni és hogy melyek ezek a módosítások ; 3. azon területek megnevezését, amelyekre vonatkozólag fenntartja elhatározását. A fent említett nyilatkozat kiegészítő részét alkotja a megerősítésnek és azonos hatállyal bír. Minden Tagnak, amely ily nyilatkozatot mutatott be, jogában áll, hogy a fenti 2. és 3. bekezdések értelmében eredeti nyilatkozatában kijelentett fenntartásait újabb nyilatkozattal egészen vagy részben visszavonja. 27. cikk. A jelen egyezménynek hivatalos megerősítéseit — Versaillesi Szerződés