Képviselőházi irományok, 1935. V. kötet • 239-281., I. sz.
Irományszámok - 1935-239. Törvényjavaslat a közúti jelzések egységesítése tárgyában Genfben, 1931. évi március hó 30. napján kelt egyezmény becikkelyezéséről
8 239. szám. été reçue par le Secrétaire général et ne sera opérante qu'au regard du Membre de la Société ou de l'Etat non membre au nom duquel elle aura été effectuée. Si, à la suite de dénonciations simultanées ou successives, le nombre des Membres de la Société et Etats non membres, liés par les dispositions de la présente Convention, est réduit à un nombre inférieur à cinq, la Convention cessera d'être en vigueur. En foi de quoi les Plénipotentiaires susnommés ont signé la présente Convention. Fait à Genève, le trente mars mil neuf cent trente et un, en un seul exemplaire qui restera déposé dans les archives du Secrétariat de la Société des Nations, et dont des copies certifiées conformes seront délivrées à tous les Membres de la Société et aux Etats non membres mentionnés à l'article 7. lép érvénybe és a Nemzetek Szövetségének csak arra a Tagjára vagy arra a nem-tag Államra vonatkozik, amelynek nevében a felmondás történt. Ha egyidejű vagy egymást követő felmondások következtében ötnél kevesebbre csökkenne a Nemzetek Szövetsége olyan Tagjainak vagy az olyan azoknak a népszövetségi Tagoknak vagy nem-tag Államoknak a száma, amelyekre jelen Egyezmény rendelkezései kiterjednek, az Egyezmény érvényét veszti. Ennek hiteléül az alább megnevezett teljhatalmú megbízottak jelen Egyezményt aláírták:. Kelt ezerkilencszázharmincegyedik évi március hó harmincadikán a Népszövetség főtitkárságának levéltárában elhelyezendő egy példányban, amelyről a Nemzetek Szövetségének valamennyi Tagja és a 7. cikkben említett nem-tag Államok hitelesített másolatot kapnak. Allemagne Németország ad referendum Dr. Echardt, Dr, Pflug Belgique Belgium J. de Ruelle Sous réserve d'adhésion ultérieure pour les colonies et territoires sous mandat. A gyarmatokra és a mandátum alatt álló területekre nézve a későbbi hozzájárulás fenntartásával. Danemark Dánia E. Simoni Ville libre de Dantzig Danzig szabad város ad referendum Dr. Rasinshi Espagne Spanyolország G, Résines
