Képviselőházi irományok, 1935. IV. kötet • 197-238. sz.
Irományszámok - 1935-201. Törvényjavaslat a telepítésről és más földbirtokpolitikai intézkedésekről
74 201. szám. IV. Fejezet. Az átengedésre kötelezett kártalanítása. 29. §. (i) A tulajdonjog átengedésére kötelezettet a telepítési alapból az egész becsérték megfizetésével kell kártalanítani. A kártalanítási összeg kétharmadát az ingatlan tulaj donbavétele és tényleges birtokbavétele előtt készpénzben kell megfizetni, egyharmadát pedig huszonöt év alatt évi három és fél százalékos utólagos kamatozás alapulvételével kiszámított évi egyenlő részletek fizetésével kell kiegyenlíteni. (2) Az átengedésre kötelezettnek és a többi telekkönyvi érdekelteknek hozzájárulásával az ellenérték szolgáltatásának az előbbi bekezdésben foglalt rendelkezéstől eltérő módozatát is meg lehet állapítani. (3) A kincstár a telepítési alapból, a kártalanítási összeg hátralékát, vagy annak egy részét kártalanítási díj fizetése nélkül a törlesztési határidő lejárta előtt is bármikor kifizetheti. (*) Ha a kincstár a kártalanítási öszsz égnek az ingatlan tulaj donbavétele előtfc járó részét kifizette, a földmívelésügyi miniszter megkeresésére vagy az általa kijelölt intézet kérelmére az átengedett ingatlanra a telekkönyvi hatóság bejegyzi az állam, az intézet, illetőleg közvetlenül a birtokszerzők tulajdonát. 30. §. (1) Ha a bíróság panasz alapján a földmívelésügyi miniszter által megállapított becsértéket felemeli, vagy ha az átengedésre kötelezett az átengedésre kijelölt ingatlanokon felül a 22. §. (3) bekezdése alapján más ingatlanrészek átvételét is kívánja, a földmívelésügyi miniszter az átengedésre kötelezéstől a tulajdonoshoz intézett nyilatkozattal egészen vagy részben elállhat; elállás esetében a telekkönyvi hatóságot a 24. §-ban szabályozott feljegyzés teljes, illetőleg részleges törlése iránt megkeresi. Elállásnak nincs helye, ha a földmívelésügyi miniszter az ingatlant birtokba vette vagy annak birtokába másokat bevezetett. (2) Ha a földmívelésügyi miniszter a birtokbavezetés időpontját az átengedésre kötelezettel már közölte és az átengedésre kötelezéstől a birtokbavezetésre meghatározott időpontot megelőző hat hónapon belül áll el, az átengedésre kötelezett ebből eredő kárának megtérítését a kincstártól követelheti. Az átengedésre kötelezett kártérítési igényét a 3. §-ban megjelölt bíróság előtt érvényesítheti. V. Fejezet. A jelzálogos hitelezők és más érdekeltek biztosítása. 31. §. (1) Az átengedésre kijelölt ingatlanokért járó ellenszolgáltatás megállapításával azok a jelzálogos hitelezők és más érdekeltek, akiknek az átengedésre kerülő ingatlan állagára vagy haszonvételére dologi joguk van, e jogukat a tulajdonos javára megállapított ellenszolgáltatásra érvényesíthetik. (2) Az átengedett ingatlan a kegyúri tehertől mentesen jut az állam tulajdonába. Az állam az egyházat az illetékes egyházi főhatósággal kötött megegyezés szerint vagy készpénzzel vagy ingatlannal kártalanítja. Megegyezés hiányában a kártalanítás módját és mértékét a földmívelésügyi miniszter a vallás- és közoktatásügyi miniszterrel egyetértve állapítja meg ; a határozat ellen panasznak van helye. 32. §. (1) Ha az átengedésre kijelölt ingatlant a telekkönyvbe bejegyzett teher terheli, a kártalanítási összeget, illetőleg a kártalanítási összeg részleteit (tőketörlesztést és kamatot) az árverési vételár felosztásának szabályai szerint kell felosztani. Evégből a kártalanítási összegnek a birtokbavezetés előtt fizetendő részét a telekkönyvi hatóságnál bírói letétbe kell helyezni. A bíróság a kielégítési sorrendet ez alkalommal akkor is az egész kártalanítási összeg tekintetében állapítja meg, ha a 29. §. értelmében a kártalanítási összegnek csak egy része fizettetett ki és a letétként kezelt összeget kiutalja, a később esedékessé váló részleteket pedig (tőketörlesztést és kamatot) a