Képviselőházi irományok, 1935. II. kötet • 32-103. sz.
Irományszámok - 1935-102. A képviselőház igazságügyi bizottságának jelentése "a kir. ítélőbíráknak és a kir. ügyészség tagjainak fegyelmi felelősségéről, áthelyezéséről és nyugdíjazásáról, továbbá a kir. bírósági és kir. ügyészségi tisztviselők fegyelmi felelősségéről" szóló 11. számú törvényjavaslat tárgyában
430 102. szám. Melléklet a 102. számú irományhoz. Törvényjavaslat a kir. ítélőbíráknak és a kir. ügyészség tagjainak fegyelmi felelősségéről, áthelyezéséről és nyugdíjazásáról, továbbá a kir. bírósági és kir. ügyészségi tisztviselők fegyelmi felelősségéről. (A képviselőház igazságügyi bizottságának szövegezése szerint) ELSŐ CIM. A kir. ítélőbíráknak és a kir. ügyészség tagjainak fegyelmi felelősségére, áthelyezésére és nyugdíjazására vonatkozó rendelkezések. Első fejezet. Fegyelmi felelősség. 1. §. A bírák és bírósági hivatalnokok felelősségéről szóló 1871 : VIII. törvénycikknek s ezt kiegészítő és módosító törvényeknek a fegyelmi felelősségre vonatkozó rendelkezései az alábbi 2—57. §-okban foglalt rendelkezésekkel egészíttetnek ki és módosíttatnak. I. Fegyelmi felelősség alá eső személyek. 2. §. A fegyelmi felelősségre nézve a jelen Fejezetben megállapított szabályok alá tartoznak: 1. a rendes bíróságok (m. kir. Kúria, kir. ítélőtáblák, kir. törvényszékek, kir. járásbíróságok) ítélőbírái, ideértve az elnököt, vezetőt, másodelnököt, alelnököt, tanácselnököt és telekkönyvi betétszerkesztő bírót is ; 2. a m. kir. szabadalmi bíróság és a főudvarnagyi bíróság ítélőbírái, továbbá az Országos Földbirtokrendező Bíróság bírói tagjai, ideértve az elnököt, másodelnököt, alelnököt és tanácselnököt is, valamint a központi telekkönyvi hivatal elnöke; 3. a kir. ügyészség tagjai (koronaügyész, koronaügyészhelyettes, főügyész, főügyészhelyettes, ügyészségi elnök, ügyészségi alelnök, vezetőügyész, ügyész) ; 4. a m. kir. Kúria elnöki tanácsosa, a kir. ítélőtáblai elnöki titkár (1920 : XX. t.-c. 21. §.), továbbá az önálló működési körrel felruházott bírósági titkár és az ily hatáskörrel felruházott bírósági jegyző (1911 : 1. t.-c. 57. §., 1912 : VII. t.-c. 6. §., 1921: II. t..c. 3. §.). 3. §. A 2. §-ban megjelölt személyek fegyelmi felelősség szempontjából akkor is a jelen Fejezetben megállapított szabályok alatt állanak, 1. ha hivatali állásuk megtartása mellett más bíróságnál, hatóságnál,
