Képviselőházi irományok, 1931. VI. kötet • 441-508. sz.
Irományszámok - 1931-458. "Az országgyűlés tagjainak összeférhetetlenségéről" szóló törvényjavaslat tárgyalása során a felsőház által elfogadott és alkotmányos hozzájárulás céljából a képviselőházhoz áttett módosítások
458. szám. 77 Régi 5., új 4. §-hoz. E szakasz (i) bekezdésének második sorában előforduló «semmiféle» szó helyébe a következő szövegrész iktattatott be : «az államfő kijelölése, az államfő, a minisztérium, az egyes miniszterek vagy más kormányhatóságok kinevezése alá eső, fizetéssel vagy díjazással járó». Ugyanezen bekezdés ötödik sorában előforduló «megszűntétől» szó «megszűnésétől» szóval helyettesíttetett. A (2) és (3) bekezdés töröltetett és helyette a következő (2), (3), (4) és (5) bekezdés iktattatott be. «(2) Az (1) bekezdésben meghatározott korlátozás nem vonatkozik arra az esetre, ha az országgyűlési képviselőt miniszterré, államtitkárrá, külképviseleti hatóság vezetőjévé, főispánná vagy kormánybiztossá nevezik ki, vagy főpolgármesterré jelölik ki. (3) JEa az országgyűlési képviselőt miniszterré vagy államtitkárrá nevezik ki, képviselői megbízását megtarthatja, az az országgyűlési képviselő azonban, akit külképviseleti hatóság vezetőjének, főispánnak vagy kormánybiztosnak neveznek ki vagy főpolgármesternek választanak meg, a kinevezés, illetőleg választás elfogadásával összeférhetetlen helyzetbe jut és képviselői megbízását elveszti. Azt, aki a képviselői megbízását így elvesztette, országgyűlési képviselővé ugyanannak az országgyűlésnek tartama alatt nem lehet megválasztani, kivéve, ha miniszteri vagy államtitkári állást tölt be. (4) Összeférhetetlen helyzetbe jut az az országgyűlési képviselő, aki a jelen §-ban foglalt rendelkezések ellenére közszolgálati hivatalt vagy állást elfogad. (5) A jelen §-ban foglalt tilalomba ütköző kinevezés vagy más alkalmazás érvénytelen.» 4. §. (1) Országgyűlési képviselőt nem lehet alkalmazni az államfő kijelölése, az államfő, a minisztérium, az egyes miniszterek vagy más kormányhatóságok kinevezése alá eső, fizetéssel vagy díjazással járó közszolgálati hivatalra vagy állásra képviselői megbízásának tartama alatt és e megbízás megszűnésétől számított egy éven belül. Az egy évi korlátozás nem vonatkozik arra az esetre, ha a képviselővé választás miatt nyugdíjazott köztisztviselőt vagy más közszolgálati alkalmazottat vesznek vissza a közszolgálatba. A 2. §. (1) bekezdésének c) pontjában felsorolt tisztviselőket, bírákat és kir. ügyészeket ugyanazon a hatósági területen, ahol Képviselővé jelölték, az előbbi állásukra két éven belül nem lehet alkalmazni. (2) Az (1) bekezdésben meghatározott korlátozás nem vonatkozik arra az esetre, ha az országgyűlési képviselőt miniszterré, államtitkárrá, külképviseleti hatóság vezetőjévé, főispánná vagy kormánybiztossá nevezik ki, vagy főpolgármesterré jelölik ki. (3) Ha az országgyűlési képviselőt miniszterré vagy államtitkárrá nevezik ki, képviselői megbízását megtarthatja, az az országgyűlési képviselő azonban, akit külképviseleti hatóság vezetőjének, főispánnak vagy kormánybiztosnak neveznek ki vagy főpolgármesternek választanak meg, a kinevezés, illetőleg választás elfogadásával összeférhetetlen helyzetbe jut és képviselői megbízását elveszti. Azt, aki a képviselői megbízását így elvesztette, országgyűlési képviselővé ugyan. annak az országgyűlésnek tartama alatt nem lehet megválasztani, kivéve, ha miniszteri vagy államtitkári állást tölt be. (4) Összeférhetetlen helyzetbe jut az az országgyűlési képviselő, aki a jelen §-ban foglalt rendelkezések ellenére közszolgálati hivatalt vagy állást elfogad. (5) A jelen §-ban foglalt tilalomba ütköző kinevezés vagy más alkalmazás érvénytelen.