Képviselőházi irományok, 1927. XVIII. kötet • 808-822. sz.
Irományszámok - 1927-817. Törvényjavaslat a tengeri hajók tulajdonosainak felelősségére vonatkozólag az 1924. évi augusztus hó 25. napján Brüsszelben kelt egyezmény becikkelyezése tárgyában
198 817. szám. lande, le Président de la République Française, Sa Majesté le Roi du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande et des Possessions Britanniques au delà des Mers, Empereur des Indes, Son Altesse Sérénissime le Gouverneur du Royaume de Hongrie, Sa Majesté le Roi d'Italie, Sa Majesté l'Empereur du Japon, le Président de la République de Lettonie, le Président de la RépuBliqiie du Mexique, Sa Majesté le Roi de Norvège, Sa Majesté la Reine des Pays-Bas, le Président de la République de Pologne, le Président de la République Portugaise, Sa Majesté le Roi de Roumanie, Sa Majesté le Roi des Serbes, Croates et Slovènes, Sa Majesté le Roi de Suède et le Président de la République de l'Uruguay. Ayant reconnu l'utilité de fixer de commun accord certaines règles uniformes concernant la limitation de la responsabilité des propriétaires de navires de mer, ont décidé de conclure une Convention à cet effet et ont désigné pour Leurs Plénipotentiaires, savoir: M. le Président de la République Allemande ;. M. le Président de la République Argentine : S. E. M. A. Biancas, Ministre de la République Argentine à Buxelles. Sa Majesté le Roi des Belges: M. L. Franck, Ministre des Colonies, Président du Comité maritime international ; M. A. Le Jeune, Sénateur, VicePrésident du Comité maritime international ; M. F. Sohr, Docteur en droit, Secrétaire Général du Comité maritime international, Professeur à l'Université de Bruxelles rályságának ós a Tengerentúli Brit Birtokoknak Királya, India Császárja, 0 Főméltósága a Magyar Királyság Kormányzója, ő Felsége Olaszország Királya, Ő Felsége Japán Császárja, a Lett Köztársaság Elnöke ; a Mexikói Köztársaság Elnöke, Ő Felsége Norvégia Királya, Ő Felsége Németalföld Királynője, a Lengyel Köztársaság Elnöke, a Portugál Köztársaság Elnöke, Ő Felsége Románia Királya, 0 Felsége a Szerbek, Horvátok és Szlovének Királya, Ő Felsége Svédország Királya, az Uruguayi Köztársaság Elnöke. A tengeri hajók tulajdonosainak felelősségót korlátozó némely egységes szabályok közös megegyezéssel való megállapításának hasznosságát felismervén, e célból Egyezmény kötését határozták el és Meghatalmazottaikká kinevezték, még pedig: A Német Köztársaság Elnöke: «Az Argentínai Köztársaság Elnöke: Biancas A. úr Ő Excellenciáját, az Argentinai Köztársaság miniszterét Brüsszelben. 0 Felsége a Belgák Királya: Franck L. urat, a gyarmatok mi-niszterét, a nemzetközi tengeri bizottság elnökét; Le Jeune A. urat, szenátort, a nemzetközi tengeri bizottság alelnökét ; Sohr F. urat, jogi doktort, a nemzetközi tengeri bizottság főtitkárát, a brüsszeli egyetem tanárát.
