Képviselőházi irományok, 1927. XVII. kötet • 786-807. sz.

Irományszámok - 1927-786. Törvényjavaslat az 1927. és 1928. években Genfben a behozatali és kiviteli tilalmak és korlátozások megszüntetése tárgyában tartott két nemzetközi értekezleten megállapított okiratok becikkelyezéséről

78 íj. szain 3 Considérant que la meilleure manière d'atteindre le but a'nsi défini est de recourir à une action parallèle et concertée sous la forme d'une convention internationale, Ont désigné pour leurs plénipotentaires, savoir : Le Président du Reich allemand : Le Dr Ernst Trendelenburg, Secrétaire d'Etat au Ministère de l'Economie nationale ; * Le Président des Etats-Unis $ Amérique : A Mr. Hugh Er. Wilson, Envoyé extraordinaire et Ministre plénipotentiaire près le Conseil fédéral suisse ; Le Président fédéral de la République à"' Autriche : M. Emerich Pfiigl, Ministre plénipotentiaire, Représentant du Gouvernement fédéral d'Autriche auprès de la Société des Nations ; Sa Majesté le Roi des Belges : M. <J. Brunet, Envoyé extraordinaire et Ministre plénipotentiaire ; M. F. van Langenhove", Chef du Cabinet et Directeur général du Commerce extérieur au Ministère des Affaires étrangères ; Sa Majesté le Roi de Grande-Bretagne, d'Irlande et des territoires britanniques au delà des mers, Empereur des Indes : Pour la Grande-Bretagne et l'Irlande du Nord, ainsi que toute partie de l'Empire britannique non membre séparé de la Société des Nations : Sir Sydney Chapman, K.C.B., C.B.E., Conseiller économique du Gouvernement de Sa Majesté britannique ; Pour l'Inde : Sir Atul C. Chatterjee, Haut Commissaire de l'Empire de l'Inde à Londres ; tekintettel arra, hogy legjobb mód az így meghatározott cél elérésére egy párhuzamos és egyetértő eljárás egy nemzetközi egyezmény kötésére, kijelölték meghatalmazottaikat : A Németbirodalom Elnöke : Trenielsnbürg Ernő dr.-t, a közgazdasági minisztérium államtitkárát ; Az Amerikai Egyesült Államok Elnöke : Wilson R. Hugó urat, rendkívüli követet és meghatalmazott minisztert a Svájci Szövetségi Tanács mellett ; Az Osztrák Köztársaság Szövetségi Elnöke : Pflügl Imre urat, meghatalmazott minisztert, az osztrák szövetségi kormány képviselőjét a Nemzetek Szövetsége mellett ; Ö Felsége a Belgák Királya : Brunet J. urat, rendkívüli követet és meghatalmazott minisztert ; van Langenhove E. urat, kabineti főnököt és a külkereskedelem főigazgatóját a külügyminisztériumban ; Ö Felsége Nagybritannia, Írország és a Tengerentúli Brit Területek Királya, India Császára : Nagybritannia és Északírország, valamint a Britbirodalomnak minden a Nemzetek Szövetségénél külön nem képviselt része számára : Chapman Sydney urat, K. C. B., C. B. E., Ö Brit Felsége kormányának gazdasági tanácsosát ; India számára : Chatter jee C. Atul urat, az Indiai Császárság londoni főbiztosát ; r