Képviselőházi irományok, 1927. XVII. kötet • 786-807. sz.

Irományszámok - 1927-786. Törvényjavaslat az 1927. és 1928. években Genfben a behozatali és kiviteli tilalmak és korlátozások megszüntetése tárgyában tartott két nemzetközi értekezleten megállapított okiratok becikkelyezéséről

786. szám. 37 des prohibitions et restrictions à l'importation et à l'exportation ; Vu les dispositions de l'article 17 de ladite Convention ; Önt désigné pour leurs plénipotentiaires à la réunion prévue audit article, savoir : Le Président du Reich allemand : Le Dr Ernst Trendelenburg, Secrétaire d'Etat au Ministère de l'Economie nationale ; Le Président des Etats-Unis d?Amérique : M. Hugh R. Wilson, Envoyé extraordinaire et Ministre plénipotentiaire près le Conseil fédéral suisse ; Le Président fédéral de la République d* Autriche :';• M. Richard Schulder, Chef de Section à la Chancellerie fédérale ; Sa Majesté le Roi des Belges : M. J. Brunet, Envoyé extraordinaire et Ministre plénipotentiaire ; M. F. van Langenhove, Chef du Cabinet et Directeur général du Commerce extérieur au Ministère des Affaires étrangères ; Sa Majesté le Roi de Grande-Bretagne, d'Irlande et des territoires britanniques au delà des mers, Empereur des Indes : Pour la Grande-Bretagne et l'Irlande du Nord, ainsi que toute partie de l'Empire britannique non membre séparé de la Société des Nations : Sir Sydney Chapman, K.C.B., C.B.E., Conseiller économique du Gouvernement de Sa Majesté Britannique; Pour l'Inde : M. H. A. F. Lindsay, CLE., C.B.E., „Indian Trade Commissioner" ; Sa Majesté le Roi des Bulgares : M. D. Mikoff, Chargé d'affaires à Berne ; tése céljából 1927. évi november hó 8-án Genfben aláírt Egyezményre, tekintettel a nevezett Egyezmény 17. cikkében foglalt rendelkezésekre, a hivatkozott cikkben megállapított öszejövetel alkalmára meghatalmazottaikká kijelölték és pedig : A Németbirodalom Elnöke : Trendelenburg Ernő dr.-t, a közgazdasági minisztérium államtitkárát ; Az Amerikai Egyesült Államok Elnöke ; Wilson R. Hugó urat, rendkívüli követet és meghatalmazott minisztert a Svájci Szövetségi Tanács mellett.* Az Osztrák Köztársaság Szövetségi Elnöke : Schüller Richárd urat, a szövetségi kancellária osztályfőnökét ; Ö Felsége a Belgák Királya : Brubet J. urat, rendkívüli követet és meghatalmazott minisztert ; van Langenhove F. urat, kabineti főnökét és a külkereskedelem főigazgatóját a külügyminisztériumban ; Ö Felsége Nagybritannia, Írország és a Tengerentúli Brit Területek Királya, India Császára : Nagybritannia és Északírország, valamint a Brit birodalomnak minden a Nemzetek Szövetségénél külön nem képviselt része számára : Chapman Sydney urat, K. C. B., 0. B. E., Ö Brit Felsége kormányának gazdasági tanácsosát ; India számára : Lindsay H. A.F. urat, C. I. E., C. B. E., indiai kereskedelmi biztost; ö Felsége a Bulgárok Királya : Mikoff D. urat, berni ügyvivőt;