Képviselőházi irományok, 1927. XIV. kötet • 630-647. sz.
Irományszámok - 1927-630. Törvényjavaslat a Washingtonbabn 1927. november hó 25-én kelt Nemzetközi rádiótáviró-egyezmény becikkelyezéséről
630. szám. 75 2-szor, a hajózásra, a hajóforgalomra és a hajók szükségleteire, a légiszolgálat biztonságára és rendszerességére vonatkozó rádiótáviratok és a hivatalos meteorológiai szolgálatnak szóló megfigyeléseket tartalmazó rádiótáviratok ; 3-szor, a rádiószolgálat ellátására vagy előzőleg váltott rádiótáviratokra vonatkozó szolgálati rádiótáviratok ; 4-szer, közönséges magán rádió táviratok« 4. CIKK. Kétes vétel. Másodlatként való továbbítás. Nagytávolságú rádióösszeköttetések. 1. §. (í) Ha a mozgószolgálatban a levelezés folyamán nehézségek merülnek fel, az egymással összeköttetésben álló két állomás igyekszik a továbbítás alatt levő rádiótáviratot befejezni. Kétes vétel esetén a vevőállomás kérheti, hogy a rádiótáviratot ismétlésképen legfeljebb még kétszer adják. .Ha a távirat vétele háromszor való adás dacára sem sikerül, a rádiótáviratot továbbításra készen kell tartani, míg annak befejezésére kedvező alkalom nem kínálkozik. (2) Ha az adóállomás úgy véli, hogy az összeköttetést a vevőállomással 24 órán belül helyreállítani nem lehet, a következőképen jár el : a) Ha az adóállomás mozgóállomás. Haladéktalanul közli a feladóval az okot, amely miatt a rádió távirat a nem továbbítható. Ilyenkor a feladó kívánhatja : 1-ször, hogy a rádiótáviratot más szárazföldi állomás vagy mozgóállomások közvetítésével továbbítsák ; 2-szor, hogy a rádiótáviratot mindaddig visszatartsák, amíg az továbbítható lesz, a nélkül, hogy több díjat kellene fizetnie; 3-szor, hogy a rádiótáviratot megsemmisítsék. b) Ha az adóállomás szárazföldi állomás. Az állomás a rádiótáviratra az általános szabályzat 30. cikkében foglalt rendelkezéseket alkalmazza. 2. §. Ha valamely mozgóállomás a visszatartott rádiótáviratot utólag a szárazföldi állomásnak, mely azt hiányosan vette vagy ugyanazon igazgatás (esetleg ugyanazon magánvállalat) alá tartozó más szárazföldi állomásnak továbbítja, az újabb továbbításnál a rádiótávirat bevezető részében az „ampliation" (másodlat) szolgálati megjelölést kell felvenni és az igazgatás vagy magánvállalat ilyen esetben csak az egyszeri továbbításért járó díjat követelheti. A rádiótávkatnak a „más szárazföldi állomás" által történt közvetítése folytán a közlekedési utak általános hálózatán a rendeltetési hivatalig való továbbításnál esetleg felmerült pótdíjakat az említett más szárazföldi állomás a felvevő mozgóállomástól követelheti. 3. §. Ha a szárazföldi állomás, melyet a távirat címében közvetítőként megjelöltek, a rendeltetési mozgóállomást nem éri el, de feltételezheti, hogy ez a mozgóállomás a szárazföldi állomás igazgatása vagy magánvállalata alá tartozó más szárazföldi állomás hatáskörzetében van, a rádiótáviratot a másik szárazföldi állomás útján továbbíthatja, feltéve, hogy ennek folytán pódtíj nem merül fel, 4. §. (1) Ha valamely mozgóállomás az érkezett rádiótávirat vételét rendes körülmények közt nem ismerhette el, az első kedvező alkalommal a nyugtázást pótolnia kell, 10*
