Nemzetgyűlési irományok, 1922. XII. kötet • 518-660., III. sz.

Irományszámok - 1922-570. Törvényjavaslat az 1922/23. költségvetési év első hat hónapjában viselendő közterhekről és fedezendő állami kiadásokról szóló 1922:XVII. törvénycikk 6. §-ának részleges módosítása s ezzel kapcsolatos katonai igazságszolgáltatási rendelkezése tárgyában

290 570. szám. terén, ha a most említett, a »katonai büntetőtörvény« 322. §. utolsó bekezdésé alá eső kémkedés továbbra is az utóbbi bekezdés szerint, tehát immár enyhébben büntettetnék, mint a jelen törvényjavaslattal tetemesen megszorított büntetés alá vont ? békebeli« kémkedés. A javaslat 3. §-ának első bekezdése a szokásos életbeléptető rendel kezest tartalmazza, a második bekezdést pedig az a körülmény teszi szükségessé, hogy a »katonai büntetőtörvény« az anyagi büntetőjog szabályainak időbeli hatálya tekintetében — eltérően az 1878 : V. törvénycikkbe foglalt »Btk.«-től (2. §.) — intézkedést nem tartalmaz. (Csak az úgynevezett életbeléptetési nyilt parancs XI. cikkében foglaltatnak idevágó határozmányok, melyek azonban kizárólag csakis magának a »katonai büntetőtör vény«-nek szabályaira vonatkoztathatók, nem pedig valamely későbbi módosító törvényeire is.) Budapest, 1924. évi december hó 16-án. Csáky Károly gr., s. k., m. hir. honvédelmi miniszter.