Nemzetgyűlési irományok, 1922. X. kötet • 424-479. sz.

Irományszámok - 1922-476. Törvényjavaslat az 1921. évben Genfben tartott nemzetközi Munkaügyi Egyetemes értekezlet által az ólomfehérnek a festéshez való használása tárgyában, tervezet alakjában elfogadott nemzetközi egyezmény becikkelyezéséről

476. szám. 505 476. szám. Törvényjavaslat az 1921. évben Genfben tartott nemzetközi Munkaügyi Egyetemes Értekezlet által az ólomfehérnek a festéshez való használása tárgyában, tervezet alakjában elfogadott nemzetközi egyezmény becikkelyezéséről. 1. §. Az 1921. évben, Genfben tartott Nemzetközi Munkaügyi Egyetemes Értekezlet által az ólomfehérnek a festésnél való használása tárgyában, tervezet alakjában elfogadott nemzetközi egyezmény, a magyar állam törvényei közé iktattatik. 2. §. Az 1. §ban említett nemzetközi egyezménynek hivatalos magyar fordítása a következő : A Nemzetek Szövetsége nemzetközi munkaügyi szervezetének a Nemzetközi Munkaügyi Hivatal igazgatótanácsa által Genfben egybehívott általános értekezlete ott 1921. évi október 25-én harmadik ülésszakára összeülvén, Miután elhatározta, hogy elfogad különböző javaslatokat a festésnél az ólomfehér használásának eltiltása tárgyában, amely kérdés az ülés napirendjének hatodik pontja volt és Miután elhatározta, hogy ezeket a javaslatokat nemzetközi egyezmény tervezetének formájába foglalja, elfogadja a következő egyezménytervezetet, amelyet a Versailles! szerződés XIII. részében és a többi békeszerződés vonatkozó részében foglalt rendelkezések szerint megerősítés végett a nemzetközi munkaügyi szervezet tagjai elé kell terjeszteni. 1. cihJc. A nemzetközi munkaügyi szervezet minden tagja, aki a jelen szerződést megerősíti, a 2. cikkben foglalt kivételek fentartásával kötelezi magát, hogy megtiltja az ólomfehérnek, az ólom szulfátnak és az e festőanyagokat tartalmazó minden termékeknek az épületek belső falai festésénél felhasználását, kivévén a vasúti állomások és a gyárak belső falainak festését, amennyiben ezeknél az ólomfehérnek, az ólom szulfátnak és az e festőanyagokat tartalmazó minden terméknek felhasználását az illetékes hatóságok a munkaadó és munkásszervezetek meghallgatása után szükségesnek jelentették ki. A legfeljebb 2°/o ólmot, fémólomban értve, tartalmazó fehér festőanyagok felhasználása azonban továbbra is meg van engedve. 2. cilik. Az 1. cikk rendelkezései nem nyernek alkalmazást sem a díszítő festésre, sem a vonalzásra vagy a vonalzó szerinti vonalhúzásra. Az 1922. évi június hó 16-ára Összehívóit nemzetgyűlés irományai. X. kötet. 64