Nemzetgyűlési irományok, 1922. VIII. kötet • 363-372. sz.

Irományszámok - 1922-330. Törvényjavaslat a nőkkel és a gyermekekkel űzött kereskedés elnyomása végett Genfben létrejött nemzetközi egyezmény becikkelyezése tárgyában

13Ô 330, szám. Tchécoslovaquie : Oseh-Szlovákország : Dr. Bobért Flieder. Br, Robert Flieder. Nouvelle-Zélande: . Ujzéland: Í

Je déclare par la présente i Ezennel kijelentem, hogy que ma signature n'engage J Állom \ aláírásom nem kötelezi a pas le territoire sous man- " • ^-vVHtV. \ megbízás alapján igazgatott dat du Samoa occidental. I. Nyugat-Samoa területét. 2- §• A büntetőtörvénykönyvek és a bűnvádi perrendtartás kiegészítéséről és módosításáról szóló 1908 : XXXVI. törvénycikk (Bn.) negyedik fejezetének XIII. cikkében foglalt rendelkezések a következőképen módosulnak: A Bn. negyedik fejezetének XIII. cikkében a nők részére biztosított büntetőjogi védelem, az egyébként ott megszabott korlátok között a férfinemhez tartozókra is kiterjesztetik. A Bn. 43., 44. és 46. §-ában említett huszadik év a huszonegyedik évre emeltetik fel. A Bn. 44., 45. és 46. §-ában meghatározott kerítés bűntettének elkövetésére létrejött szövetség, ha ahhoz a bűntett véghezvitelét célzó előkészületi cselekmény nem járult: egy évig terjedhető fogházzal, ha pedig ily előkészületi cselekményt is követtek el, két évig terjedhető fogházzal büntetendő. 3. §. A jelen törvényt a m. kir. igazságügyminiszter, a belügyminiszter, a kereskedelemügyi miniszter és a népjóléti és munkaügyi miniszter hajtja végre. Kelt Budapesten, 1923, évi november hó 23. napján. Nagy ~Emü s. k., m. kir. igazságügy miniseter.