Nemzetgyűlési irományok, 1922. VII. kötet • 280-322., II. sz.

Irományszámok - 1922-284. Törvényjavaslat az Állandó Nemzetközi Bírság Szabályzatának elfogadásáról

88 284. szám. 57. cikk. Ha a határozat egészen vagy részben nem fejezi ki a bírák egyhangú véleményét, a határozattal egyet nem értő bíráknak joguk van a határozathoz csatolni külön véleményüket. 58. cikk. A határozatot az Elnök és a Jegyző írják alá. A határozatot az ügyvivők előzetes 'értesítése után nyilvános ülésben kell felolvasni. 59. cikk. A Bíróság határozata csak a vitában álló felekre s csak a döntés alá bocsátott ügyben kötelező. 60. cikk. A határozat végleges és fellebbezhetetlen. A határozat értelme és jelentősége tekintetében felmerülő véleményeltérés esetében bármelyik fél kérelmére a Bíróság dönt. 61. cikk. A határozat felülvizsgálatát a Bíróságtól csak oly tény felmerülte alapján lehet kérni, amely döntő befolyást gyakorolhat s amely a határozat kihirdetése előtt mind a Bíróság, mind a felülvizsgálatot kérő fél előtt ismeretlen volt, kivéve ha a fél saját gondatlanságából nem szerzett róla tudomást. A felülvizsgálati eljárást a Bíróság határozattal rendeli el, amely kifejezetten megállapítja a felülvizsgálat elrendelésére, alkalmas új tény fennforgását és ez alapon a kórelem elfogadhatóságát. A Bíróság a felülvizsgálati eljárás elrendelését a határozat előzetes végrehajtásától teheti függővé. A felülvizsgálati kórelmet legkésőbb az új tény felmerülésétől számított hat hónap alatt kell előterjeszteni. 62. cikk. Ha valamely Állam úgy véli, hogy a vitában jogilag érdekelve van, a Bírósághoz beavatkozói minőségben való részvétele érdekében kérelmet intézhet. Ily kérelem esetében a Bíróság dönt. » 63. cikk. Ha oly egyezmény értelmezéséről van szó, amelyben a vitában álló feleken kívül más Államok is részesek, a Jegyző ez utóbbiakat haladéktalannl értesíti.