Nemzetgyűlési irományok, 1922. VII. kötet • 280-322., II. sz.

Irományszámok - 1922-282. Törvényjavaslat pénztartozás késedelmes teljesítése esetében a hitelezőt megillető kártérítésről

42 282. szám. tott (valorizált) összegben lenne köteles fizetni, ily esetben mindenkor csak a 2. §. harmadik bekezdésében megállapított mérsékelt összegű kártérítés jár; sőt a bíróság a tartozási összeg átszámítása (valorizálása) kapcsán a késedelemmel járó ezt a mérsékeltebb kártérítést is leszállíthatja a törvényes késedelmi kamat mértékóig. 4. :§• Olyan pénztartozás után, amelynek mindenkori összege a felek között létrejött szerződósben meghatározott forgalmi cikk, különösen valamely termény ára mint értékmérő után igazodik, a 2. §. harmadik bekezdésében megállapított mérsékelt összegű kártérítés jár. Nincsen helye ennek a kártérítésnek sem, ha a szerződós vagy a bírói ítélet a késedelmi kamatot a tőketartozásra irányadó forgalmi cikk (termény) mennyiségében fejezi ki. Az előbbi bekezdésben foglalt szabályok állanak az aranyra vagy külföldi pénznemre szóló tartozások esetében is. 5. §.' Semmis az e törvény életbelépése előtt létesült olyan kikötés, amely a hitelezőnek az adós késedelme esetére a jelen törvényben megállapítottnál alacsonyabb kártérítési összeget biztosít. Ez a törvény nem zárja ki, hogy a hitelező a 2., a 3. és a 4. §. alapján járó összegen felül bizonyított magasabb kárának megtérítését az az általános jogszabályok szerint követelhesse. Ez a törvény nem érinti az uzsoráról és káros hitelügyletekről szóló 1883 : XXV. törvénycikknek a rendelkezéseit, különösen azt a rendelkezést, amely szerint uzsora miatt büntetendő az, aki másnak szorultságát, könnyelműségét vagy tapasztalatlanságát felhasználva, az idézett törvényben meghatározott kikötések mellett hitelez vagy ad fizetési halasztást. 6. §. E törvény életbelépésének napja előtt lejárt tartozások után a 2. §-ban meghatározott kártérítés e törvény életbelépésének napjától jár és az eljárás bármely szakában folyamatban levő ügyekben is alkalmazást nyer. 7. §. E törvény hatályossága alá eső tartozásokra nem nyernek alkalmazást a fennálló jogszabályoknak a késedelmi kamatra vonatkozó, e törvénnyel ellenkező rendelkezései. 8. §. Ez a törvény az államnak vagy állami intézménynek (üzemnek) csak.'oly pénztartozására nyer alkalmazást, amelynek tekintetében az állam vagy