Nemzetgyűlési irományok, 1920. XIII. kötet • 422-488., LII. sz.

Irományszámok - 1920-427. Törvényjavaslat a brit állampolgárokkal szemben fennálló, a trianoni békeszerződés 231. cikke alá eső magyar tartozások rendezése tárgyában a Brit Egyesült Királysággal 1921. évi december hó 20-án kötött egyezmény becikkelyezéséről és a trianoni békeszerződés végrehajtásával kapcsolatos egyes kérdések rendezéséről

427. szám. 9$ 4. §. A Hivatal azoktól a felektől, akik követelésének vagy tartozásának rendezése végett tevékenységet fejt ki, a Hivatal költségeinek fedezésére szolgáló ós közadók módjára behajtható eljárási díjakat szedhet. A díjak beszedésének és felhasználásának részletes szabályait a minisztérium rendelettel állapítja meg. A m. kir. Felülvizsgáló és Kiegyenlítő Hivatalhoz intézett beadványok^ valamint a Hivatal részéről kiállított nyugták és elismervények illetékmentesek. Azok az egyezségek ós az egyezkedések céljait szolgáló jogátruházások, engedményezések, meghatalmazások, megbízások és egj^éb ügyletek, amelyek a m. kir. Felülvizsgáló és Kiegyenlítő Hivatal rendezése alá eső tartozásokat és követeléseket illetőleg létrejönnek, ha ez a körülmény magából az okiratból kitűnik, szintén illetékmentesek. 5. §. Aki abból a célból, hogy magának vagy másnak jogtalan vagyoni előnyt szerezzen, a Szövetséges ós Társult Hatalmak valamelyikének állampolgára ellen a Hivatal útján akár egészben, akár részben koholt követelést érvényesít

t vagy aki az említett célból a Szövetséges és Társult Hatalmak valamelyikének állampolgárával összejátszik avégett, hogy az utóbbi a Félül vizsgáló és Kiegyenlítő Hivataloknál ellene akár egészen, akár részben koholt követelést érvényesítsen, az, amennyiben a cselekmény súlyosabb büntető rendelkezés alá nem esik, vétséget követ el ós egy évig terjedhető fogházzal s az elérni szándékolt jogtalan vagyoni előny ötszöröséig terjedhető pénzbüntetéssel büntetendő. E vétség kísérlete is büntetendő. II. Ingóságok, javak, jogok és érdekek kisajátítása. 6. §. A ni, kir. minisztérium elrendelheti azoknak az ingóságoknak, javaknak, jogoknak és érdekeknek a békeszerződésnek megfelelő kisajátítását, amelyeket a békeszerződós 132. és 194. cikke, VIII. része, valamint X. részének IV. címe értelmében a Szövetséges ós Társult Hatalmak valamelyikének vagy valamely állampolgáruknak ki kell szolgáltatni vagy rendelkezésére kell bocsátani. Ha a m. kir. minisztérium másként nem rendelkezik, a kisajátítás elrendelésére saját ügykörén belül minden m. kir. miniszter akár közvetlenül, akár erre a célra felállított szerve útján jogosult. A kisajátítás külön kisajátítási eljárás nélkül az intézkedésre hivatott hatóságnak a tulajdonoshoz vagy birtokoshoz intézett határozatával vagy hirdetmény útján történik. A kisajátított ingóságok, javak, jogok, érdekek a határozat kézbesítésével vagy a hirdetmény közzétételének napjával az államra szállanak át. 7- §• Felhatalmaztatik a pénzügyminiszter, hogy a jelen törvény alapján foganatosított kisajátításokkal kapcsolatos kártalanítási kérdések végleges rendezéséig azokat a magyar állampolgárokat, akiknek valamely javuk, joguk, 13*