Nemzetgyűlési irományok, 1920. IX. kötet • 255-303. sz.
Irományszámok - 1920-297. Törvényjavaslat a büntetőtörvényekben és egyes más törvényekben megállapított értékhatároknak, valamint a pénzbüntetés és pénzbírság mértékének ideiglenes felemeléséről
295. szám. 261 A 9. §-hoz. A 9. §. azokat a különböző törvényes rendelkezéseket helyezi hatályon kívül, amelyek a javaslat 5—8. §-aiban megállapított szabályokkal ellenkeznek. III. Vegyes rendelkezések. A 10. §-hoz. é Ez a §. a mezőgazdaságról és mezőrendőrsógről szóló 1894 : XII. t.-c. 110. és 111. §-a helyébe új rendelkezéseket léptet. Az idézett §-oknak az a rendszere ugyanis, hogy a kárdíj és a haj tópénz összegét a törvény maga állapítja meg, nem bizonyalt célszerűnek, mert az értékviszonyok hullámzásának kellő figyelembevételét nem engedi meg. íüzért a javaslat — a szükséges eltérésekkel — azt a bevált rendszert követi, amelyet az 1879; XXXI. t.-c. 85. §-a állapított meg s a kárdíjra és hajtópónzre vonatkozó árszabályzat megalkotását a közigazgatási bizottságra bízza. A 11. §-hoz. Ez a §. a pénz értékének javulása következtében szükségessé váló ós az általános indokolásban már említett intézkedések megtételére hatalmazza fel a minisztériumot. A 12. §-hoz. Ez a §. a szokásos élet belépte tő rendelkezésen kívül tüzetesen szabályozza, hogy a törvény életbelépését követő átmeneti időben milyen szabályokat kell alkalmazni. Az anyagi büntető jogi rendelkezések tekintetében természetszerűleg a Btk. 2. §-a irányadó, az eljárási rendelkezéseket illetően pedig a javaslat azt az általános elvet követi, hogy az új törvény eljárási rendelkezéseit az életbelépésekor folyamatban levő ügyekben is alkalmazni kell. Kelt Budapesten, 1921. évi június hó 15. napján. Tomcsányi Vilmos Pál $. k., m. Mr. igazságügy miniszter. \