Nemzetgyűlési irományok, 1920. VII. kötet • 157-189., XXXVIII-XLV. sz.
Irományszámok - 1920-158. A földmívelésügyi, igazságügyi, közigazgatási és pénzügyi bizottság együttes jelentése "a földbirtok helyes megoszlását szabályozó rendelkezésekről" szóló 121. számú törvényjavaslat tárgyában
56 Í58. szám. 63. §. Az évi járadékot rendszerint két egyenlő részletben, utólagosan kell szolgáltatni. A járadék a telekkönyvi bejegyzéssel a járadékteleknek telki ter* hévé lesz. A járadéktelkes személyesen is felel azért a járadékért, amely akkor volt esedékes, amikor a járadókteleknek ő volt a birtokosa. A járadékélvezőt ugyanaz a törvényes zálogjog és biztositási végrehajtási jog illeti az évi járadékok tekintetében, mint a haszonbérbeadót a haszonbér tekintetében. Ha a járadék telekkönyvi bejegyzése előtt a járadék telekbői nem lehet egy telekkönyvi jószágtestet alakítani, a járadékbelekszerződésben meg kell állapítani, hogy a járadékból mennyi terheli az egyes telekkönyvi jószágtesteket s a járadék bejegyzését is ehhez képest keli foganatosítani. 64. §. A járadéktelkes a járadékot megváltás okából félévi felmondással rendszerint bármikor felmondhatja. Ha a járadókélvező az állam, a járadéktelekszerződésben kiköthető, hogy a járadék telkest az Országos Földbirtokrendező Bíróság hozzájárulása nélkül megváltási jog nem illeti. Más járadékélvező csak azt kötheti ki, hogy a megváltás joga meghatározott időn belül szünetel. Ez az idő 32 évnél hosszabb nem lehet. Ha a járadókélvező nem az állam, a földmivelésügyi miniszter az Országos Földbirtok rendező Bíróság hozzájárulásával a járadékot megváltó Öszszeggel a járadékéivezőt bármikor kielégítheti, még pedig abban az esetben, ha- a járadóktelek olyan birtokból alakult, mely a jelen törvény alapján meg nem váltható, csakis a járadókélvező jogának átruházása esetében. A kielégítés az említett összeg letétbe helyezésével is történhetik. A kielégítéssel a járadékélvező helyébe az állam lép. Az államnak az előbbi bekezdésen alapuló jogát a földmivelésügyi miniszter a Magyar Földhitelintézetek Országos Szövetségére vagy az Országos Központi Hitelszövetkezetre is átruházhatja. 65. §. A járadék megváltásának árát a felek a járadéktelekszerződésben előre megállapíthatják. Ha a felek a megváltási árban meg nem egyeztek, a megváltási ár a járadéknak húszszorosa. A megváltási árat a telekkönyvbe fel kell jegyezni. A járadéktelekszerződésben megengedhető a megváltás árának akár tetszés szerinti részletekben, akár előre tervszerűen megállapított évi részletekben törlesztése is. 66. §. A járadékélvező a járadék megváltását nem követelheti. A járadéktelekszerződésben ki lehet kötni, hogy a járadékélvező a járadéktelket visszaveheti:
