Nemzetgyűlési irományok, 1920. VII. kötet • 157-189., XXXVIII-XLV. sz.

Irományszámok - 1920-158. A földmívelésügyi, igazságügyi, közigazgatási és pénzügyi bizottság együttes jelentése "a földbirtok helyes megoszlását szabályozó rendelkezésekről" szóló 121. számú törvényjavaslat tárgyában

158. szám. • 41 váltást szenvedő a neki visszamaradó részen a""* gazdasági üzemet okszerűen nem folytathatja, a megváltásnak csak akkor van helye, ha az állam mindazokat az ingatlanait egészen megváltja, amelyek az Országos Földbirtokrendező Bíróság megállapítása szerint a többitől elszakítva a gazdasági üzem továbbfolytatására nem alkalmasak vagy ha az állam az egész ingatlanért cserébe, lehetőleg hasonló művelési ághoz tartozó és egyenlő értékű más földbirtokot ad esetleg az általa megváltott földekből. Oly megváltást szenvedő kérésére, akinek ingatlanából csak egy részt váltanak meg, az Országos Földbirtokrendező Bíróság az ingatlan meg nem váltott részére nézve is a méltányossághoz képest, egészen vagy részben hatálytalanoknak nyilváníthatja azokat a termelési, szállítási, szolgálati vagy más hasonló szerződéseket is, amelyeket a megváltást szenvedő az egész ingatlant tekintve kötött. Az oly megváltást szenvedő közép- vagy kisbirtokos kérésére, akinek földbirtokát az állam a jelen törvény alapján egész terjedelmében váltja meg, az Országos Földbirtokrendező Bíróság az állam részére megváltott más földekből juttathat megfelelő területet, ha a megváltást szenyedő földmíves, gazdatiszt, okleveles vagy hivatásos gazda, hadirokkant, közszolgálati alkalmazott, hivatásos katona, az említett valamely személynek házastársa, özvegye vagy árvája, avagy áltálában hadiözvegy vagy hadiárva, és ha egyúttal méltánylást érdemlő okok szólnak amellett s a közérdekbe sem ütközik, hogy a megváltást szenvedő kezén megfelelő földbirtok legyen. Az ekként juttatható földbirtok azonban nem lehet nagyobb, mint a mekkora volt a megváltást szenvedőnek megváltás alá eső földbirtoka, a középbirtok nagyságát pedig egyáltalában nem haladhatja meg. Nincs helye a jelen bekezdés alkamazásának akkor, ha a megváltást szenvedőnek máshol is va^ megfelelő földbirtoka. 34. §. A megváltást szenvedő kérésére mellőzni kell a jelen törvény alapján különben megváltható földbirtok ama részének a megváltását: 1. amely kert, komlóskert, gyümölcsös, szőlő, szőlőtelepítés, faiskola vagy olyan ingatlan, amely az okszerű szőlőgazdaság folytatásához nélkülözhetetlen ; vagy amely a mezőgazdasági üzem folytatásához nélkülözhetetlen ós- a birtokos más földterületéből okszerűen nem pótolható, feltéve, hogy már 1918. évi október hó 31. napja előtt is a jelzett módok valamelyikén használtattak ; , . 2. amelynek állaga vagy terméke különleges közérdekű (pl. tudományos, művelődési, jótékonysági, fürdőügyi, gazdaságfejlesztési stb.) célt szolgál, amennyiben ilyen célra fentartása szükséges; 3. amely nádas; füzes ; különleges berendezéssel ellátott s az okszerű gazdálkodásnak megfelelően csupán összefüggő egy tagban kezelhető mezőgazdasági terület; befásításra váró kopár, illetőleg kopárosodó vagy futóhomok terület; tó vagy olyan terület, amely másra, mint tőzegtermelésre vagy halastó létesítésére okszerűen fel nem használható; 4. amely mezőgazdasági iparüzem célját szolgálja, ha annak továbbfolytatásához nélkülözhetetlenül szükséges. Nem alkalmazható ez a § azokban az esetekben, amelyekben a jelen törvény 28. g-ának első bekezdése alapján a földbirtok egész terjedelmében megváltható. Az 1920. évi február hó 16-ikár-a összehívott nemzetgyűlés irományai, VII. kötet 6