Nemzetgyűlési irományok, 1920. VII. kötet • 157-189., XXXVIII-XLV. sz.
Irományszámok - 1920-158. A földmívelésügyi, igazságügyi, közigazgatási és pénzügyi bizottság együttes jelentése "a földbirtok helyes megoszlását szabályozó rendelkezésekről" szóló 121. számú törvényjavaslat tárgyában
158. szám. 5 amelyek legalább a földvételár lefizetéséhez szükséges tőke előteremtésótől mentesítenek Helyes tehát a javaslatnak az a szándéka, amely egyrészt a kisbérletek keletkezését megkönnyíti, másrészt pedig megalkotja a hazai földbirtokjogunk szervezetéből idáig hiányzó járadéktelek intézményét, amelyet, mint kistőkéjű emberek földhöz juttatására alkalmas eszközt a bizottság örömmel üdvözöl. Csak úgy, mint a javaslat másik új intézményét, a családibirtok koncepcióját, amely az életrevaló kisgazdaságoknak a végrehajtás alól mentesítésével agrárjogunknak rég érzett hiányát pótolja ós egészséges gazdaosztályunk - fennmaradásának biztos támasza lesz. Föltéve természetesen — amit az együttes bizottság itt hangsúlyozni kíván — a mezőgazdasági hitel megtelelő megszervezését, mert különben a gazda a szükséges forgótőkét vagy épen nem, vagy — a nagy kockázat miatt — csak igen drágán kaphatja meg. Logikus járuléka a családibirtok védelmét szolgáló rendelkezéseknek a telekkönyvben a megterhelés! határ bejegyezhetese ós ugyancsak logikusan csatlakozik a konzerváló eszközökhöz a javaslat harmadik új alkotása, a földbirtoknak örökségi osztály útján szétmállásától, egészségtelen elforgácsolódásától megóvására módot adó, fakultatív módon tervezett törzsöröklós is. Az együttes bizottság a törvényjavaslat eredeti szövegén a következő lényegesebb módosításokat tette (a pusztán stiláris jelentőségű változtatások tekintetében a törvényjavaslat szövegére utal): Cím. Az együttes bizottság a törvényjavaslat címét a helyes szónak helyesebb szóra való kiigazításával akként változtatta meg, hogy a cím most már így szól: »A földbirtok helyesebb megoszlását szabályozó rendelkezésekről« Egyúttal kimondta a bizottság, hogy ezt a változtatást a törvényjavaslat szövegén végig keresztülvezeti. Ennek a módosításnak az az indoka, hogy a bizottság nézete szerint a törvényjavaslatnak a célja az, hogy a földbirtok megoszlását helyesebbé tegye s ezért ennek megfelelő kifejezést kell adni a törvényjavaslat címében is és szövegében is. I. FEJEZET. A törvény célja. 1. •§. Az együttes bizottság a §. második sorában a második mondatot így módosította: »Evégből ez a törvény« stb. Ennek a módosításnak az az indoka, hogy helyes, ha egyenesen rámutatunk erre a törvényre, mint amely elő akarja mozdítani a földszerzést azok részére, akiknek földhöz juttatásáról éppen ez a törvény gondoskodik. Az 1. §. második bekezdésében az utolsó mondatot a bizottság így szövegezte : »Ilyen módokon szerezhetők meg egyáltalán a más közérdekű földbirtokpolitikai célokra szükséges ingatlanok is.« A bizottság nézete szerint ugyanis az eredeti szövegben a »minden más« kitétel félreértésekre adhatott volna okot.