Képviselőházi irományok, 1910. LXIV. kötet • 1474-1508. sz.
Irományszámok - 1910-1478. Törvényjavaslat az Oroszországgal 1918. évi március hó 3-án kötött békeszerződésnek és az ehhez ugyanakkor aláírt osztrák-magyar orosz kiegészítő szerződésnek becikkelyezéséről
1478. szám. 168 megfelelő kiegyenlítő adótétel állapítható meg még akkor is, ha a hasonló belföldi termékek közvetlenül nem esnek adó alá. Mindkét szerződő félnek szabadságában áll, hogy arra alkalmas árúkat állami egyedárúság vagy állami bevételek nyerését célzó egyedárúságszerű szabályozás tárgyává tegyen. Ebben az esetben a fenti elvek megfelelő alkalmazást nyernek. 7. cikk. Az egyik szerződő fél területeiről a másik fél területeire kivitt termékek után nem szedhető más vagy magasabb kiviteli vám, mint aminő az e tekintetben legnagyobb kedvezményt élvező országba való kivitelnél fizetendő. Általában minden kedvezmény, amelyet az egyik szerződő fél a kivitel tekintetében harmadik hatalomnak megad, azonnal ós minden föltétel nélkül kiterjed a másik szerződő félre is. 8. cikk. Mindennemű árúk, amelyek az egyik szerződő fél területein átszállíttatnak, kölcsönösen mentesek minden átviteli vám alól, akár közvetlenül vitetnek át, akár pedig akkor, ha az árúk az átvitel közben lerakatnak, berak tároztatnak és ismét fölrakatnak. 9. cikk. A folyamhajókra vonatkozó külön rendelkezések fenntartásával megállapíttatik, hogy mindenféle járóműveket, ideértve fölszereléseiket is, amelyek a belépéskor utasok ós árúk szállítására szolgálnak ós amelyeket az orosz, illetőleg az osztrák és a magyar vámhatóságok előtt ismert egyének kizárólag ebből a célból időlegesen hoznak be Oroszországba, az orosz hatóságok át fogják bocsátani a határon, anélkül, hogy a vám lefizetését vagy biztosítását kívánnák, föltéve, hogy a járómű vezetője kötelezi magát arra, hogy a járóművet meghatározott időn belül ismét kiviszi. E nyilatkozat Írásbeli kiállítása ingyenes és terjesen díjmentes. Az egyik szerződő fél honosainak a másik szerződő fél területein szándékolt letelepedésük alkalmával magukkal hozott és ingóságaikhoz tartozó használt háztartási cikkei után a másik fél területein semmiféle behozatali vám nem fog szedetni. 10. cikk. A szerződő felek mindegyikének honosai jogosítva vannak a másik fél területein úgy, mint a belföldiek, mindennemű ingó vagy ingatlan vagyont megszerezni, birtokolni ós kezelni, valamint arról adásvétel, csere, házasság, ajándékozás, végrendelkezés útján vagy bármely más módon rendelkezni, úgyszintén örökségeket végrendelkezés vagy törvényes öröklés útján megszerezni és az említett esetek egyikében sem sújthatok semmiféle címen más vagy magasabb illetékekkel, adókkal vagy közterhekkel, mint aminők a belföldiekre nézve meg vannak állapítva. A szerződő felek mindegyike fenntartja magának, hogy kivételeket tehessen területeinek oly részeire nézve, amelyek határvédőkerületeknek vagy várövezeteknek minősíttetnek. 21*
