Képviselőházi irományok, 1910. LXIV. kötet • 1474-1508. sz.

Irományszámok - 1910-1478. Törvényjavaslat az Oroszországgal 1918. évi március hó 3-án kötött békeszerződésnek és az ehhez ugyanakkor aláírt osztrák-magyar orosz kiegészítő szerződésnek becikkelyezéséről

ICO 147&. szám. más ország útján közvetve határos, vagy aminőket Oroszország a vele vámszövetségben álló valamely ország gyarmatainak, külbirtokainak és védelmi területeinek nyújt. 5. Amennyiben Ausztria-Magyarországból vagy Oroszországból származó árúk semleges államokban oly kötelezettséggel vannak raktáron, hogy azokat a másik szerződő fél területeire Sem közvetlenül, sem közvetve kivinni nem szabad, az ilyen rendelkezési korlátozásokat a szerződő felekkel szemben való viszonylatban meg kell szüntetni. Ennélfogva a szerződő felek kötelezik magukat arra, hogy ezeknek a rendelkezési korlátozásoknak előbb említett megszüntetését a semleges államok kormányainak haladéktalanul tudomására juttatják. 6. Azokat a kedvezményeket, amelyeket a szerződő felek egyike a háború alatt más országoknak engedélyek biztosítása vagy más állami intézkedésekkel nyújtott, meg kell szüntetni vagy a másik szerződő félre — hasonló jogok biztosításával — ki kell terjeszteni. 7. Amennyiben az A) tarifamellóklet másként nem rendelkezik, a provizórium, valamint a 2. pont szerint kölcsönösen biztosítandó legmagyobb kedvezményt nyújtó elbánás egész tartama alatt az 1903. évi január hó 13/26-iki orosz általános vámtarifa lesz irányadó. 8. Az orosz cukor kezelése tekintetében egyfelől Ausztria és Magyarország, másfelől Oroszország között 1914. évi július hó 31-én érvényben volt megállapodások a provizórium, valamint a 2. pont szerint kölcsönösen biztosítandó legnagyobb kedvezményt nyújtó elbánás tartama alatt hatályban • maradnak. A baromfinak és állati nyerstermékeknek Ausztria-Magyarországban ós Oroszországban való kezeléséről 1906. évi február hó 15./2. napján kelt jegyzékváltás rendelkezései a provizórium tartama alatt szintén alkalmazandók. 9. A szerződő felek egyetértenek arra nézve, hogy a béke megkötésével a háború gazdasági ós pénzügyi téren is véget ér. Kötelezik magukat, hogy sem közvetlenül, sem közvetve nem fognak oly intézkedésekben résztvenni, amelyek gazdasági és pénzügyi téren az ellenségeskedések folytatását célozzák, és területeiken belül ily intézkedéseket minden rendelkezésükre álló eszközzel meg fognak akadályozni. A szerződő felek kötelezik magukat, hogy a háború következményeinek orvoslására és a viszonyok újraszabályozására szükséges átmeneti idő alatt a szükséges árúcikkek beszerzésében nem fognak magas beviteli vámok megállapításfával nehézségeket okozni ód egyszersmind készeknek nyilatkoznak mennél előbb tárgyalásokba bocsátkozni az iránt, hogy a háború alatt megállapított vámmentességek a lehetőség szerint átmenetileg tovább "is fenntartassanak és kiterjesztessenek.