Képviselőházi irományok, 1910. LXIV. kötet • 1474-1508. sz.

Irományszámok - 1910-1476. Törvényjavaslat a Rumániával 1918. évi május hó 7-én kötött békeszerződésnek és kapcsolatos nemzetközi okmányoknak becikkelyezéséről

112 1476. szám. Az 5. cikkhez. Németország a béketárgyalások folyamán késznek nyilatkozott arra, hogy Rumániának Németországba irányuló kivitele részére a forgalom új rafelvétele alkalmával német vasutak tulajdonában álló forgalmi eszközöket fog Rumánia rendelkezésére bocsátani, de fenntartotta magának a jogot, hogy a forgalmi eszközök felhasználásának módját Rumániába kiküldendő szakemberével ellenőriztesse. Minthogy ugyanolyan befolyást, mint amilyet ennek a révén Németország nyer, mi is biztosítani kívántunk Rumániában a magunk részére, hasonló tartalmú szabályozásra mi is hajlandók voltunk. Ennek megfelelően az egyezményben a magyar kormány készségét fejezi ki, hogy Rumániának Magyarország felé irányuló kivitele részére — amennyiben ezt a magyar vasutak forgalmi eszközeinek állománya megengedi — magyar forgalmi eszközöket fog Rumánia rendelkezésére bocsátani. Ennek fejében természetesen a magyar kormány Rumániába küldendő vasúti forgalmi szakembere fog e forgalmi eszközök felhasználásáról határozni. Ausztria az osztrák-rumán vasúti egyezmény 5. cikkében hasonló megállapodást létesített Rumániával osztrák vasúti forgalmi eszközök átengedése tárgyában. A 6. cikkhez. Már békeidőben állandó nehézségek merültek fel a vasúti határállomásokon a vámkezelési szolgálat ellátása körül. Ezeknek megszüntetése végett gondoskodás történt arra nézve, hogy a vámkezelés kifogástalan lebonyolítása a részes vasútigazgatások részéről kötendő megállapodásokban megfelelően biztosíttassák. A 7. cikkhez. A vasúti egyezmény utolsó cikke az egyezmény megerősítéséről szól. Figyelemmel arra, hogy a magyar-rumán vasúti egyezmény a békeszerződéshez tartozó osztrák-magyar-rumán gazdasági kiegészítő szerződés vasúti rendelkezéseihez kapcsolódik, a megerősítő okiratok kicserélésének helyéül ugyanúgy, mint a békeszerződésre és kiegészítő okmányaira nézve történt, Bécset jelölték meg. Az egyezményben fenntartott további megállapodások létesítése 3 két állam vasútigazgatásainak képviselői között megtartandó későbbi tárgyalásoknak lesz feladata. V. Az egyes gazdasági kérdésekről szóló külön egyezmény. A békeszerződés XXIX; cikkének első bekezdése a gazdasági viszonyoknak szabályozását a Szövetséges Hatalmak és Rumánia között külön szerződéseknek tartotta fenn. A gazdasági viszonyoknak azt a körét, amely a kereskedelmi ós vámszerződések rendszerinti tárgya, az osztrák-magyar-rumán gazdasági kiegészítő-szerződés szabályozza. Ezenkívül azonban egyes gazdasági kérdések, nevezetesen a rumániai