Képviselőházi irományok, 1910. LIII. kötet • 1969. sz.

Irományszámok - 1910-1269. A m. kir. ministerelnök ötödik jelentése, a háború esetére szóló kivételes hatalom igénybevételéről

146 Ugyancsak tilos az 1916. évi termésből származó tengeri-, bab- borsóés lencsekészleteket az előző évek terméséből származó hasonnemű terményekkel összekeverve forgalomba hozni. Aki a jelen §-ban megállapított tilalmak valamelyikét megszegi, kihágást követ el és hat hónapig terjedhető elzárással és kétezer koronáig terjedhető pénzbüntetéssel büntetendő. A jelen §. második bekezdésében megállapított tilalom ellenére forgalomba hozott termények készletét a kihágási eljárás során a törvény értelmében el kell kobozni. Az elkobzott készlet értékének egyötöde a feljelentőt illeti, többi része a felmerült költség levonásával a rokkant katonák segélyalapját illeti. E kihágás miatt az eljárás a közigazgatási hatóságnak, mint rendőri büntető bíróságnak, a székesfővárosi államrendőrség működési területén pedig a m. kir. államrendőrsógnek hatáskörébe tartozik. Horvát-Sziavon országokban e kihágás miatt az ottani jogszabályok szerint erre hivatott hatóságok járnak el. 6. §. Tengerinek és száraz (érett) babnak, borsónak ós lencsének vámkülföldről való beszerzésére a jelen rendelet nem vonatkozik. Vetőmagra nézve a földmívelésügyi minister, Horvát-Szlavonországokban a bán e rendelet alól kivételeket engedhet. Az előző évi termésekből származó tengeri-, valamint száraz (érett) bab-, borsó- ós lencsekészletekre vonatkozólag érvényben álló rendelkezéseket ez a rendelet nem érinti. Az 1.092/1916. M. E. szám alatt kiadott rendeletben az 1916. évi termésből várható tengerinek és hüvelyeseknek előre eladása és vétele tekintetében megállapított tilalmat a jelen rendelet szintén nem érinti. 8. §. Ez a rendelet kihirdetésének napján lép életbe. Hatálya kiterjed HorvátSzlavonországok területére is. Budapest, 1916. évi április hó 8-ik napján. Gróf Tisza István s. k , m. kir. ministerelnölc.