Képviselőházi irományok, 1910. XLIX. kötet • 1193-1196. sz.

Irományszámok - 1910-1196. A m. kir. miniserelnök jelentése a háború esetére szóló kivételes hatalom igénybevételéről

38 1196. szám. c) a vasutak kebelében vagy az alkalmazottak körében létesült és az 1914 : XVII. t.-c. 22. §-ában nem említett jóléti intézmények, jótékonycólú egyletek ós szövetkezetek követeléseinek, valamint tagsági díjainak (1914 : XVII. t.-o. 25. §. III. 5. pontja) levonását be kell szüntetni. 37. §. A pénzügyminister felhatalmaztatik, hogy a közterhek kivetésére jogosított testületeknek a hatódik moratóriumi rendelet 4. §-ának I. 3. pontjában említett olyan tartozásaik fizetésére, amelyek e közterhekből fedeztetnek, halasztást engedhessen, amennyiben e közterhek fizetésére halasztás adatott. . ' 38. §. Nem ellenséges külföldi államok polgárainak követeléseire és tartozásaira az alábbi 2. és 3. bekezdésben foglalt megszorításokkal szintén a jelen rendelet szabályai irányadók, ellenséges állam kötelékébe tartozó külföldiek követelései ós tartozásai pedig az alábbi 4. ós 5. bekezdés szabályai alá esnek. Ha magyar állampolgár más nem ellenséges államban valamely magánjogi követelést csak kisebb mértékben vagy messzebbmenő korlátozásokkal érvényesíthet, mint ahogyan azt a jelen rendelet megállapítja, akkor az ily állam kötelékébe tartozó hitelezőnek követelései a magyar szent korona országaiban hasonló megszorítások alá esnek. Ha magyar állampolgárnak valamely magánjogi tartozására más nem ellenséges államban az ottani állampolgárok részére engedett kedvezmények vagy egyáltalában nem terjednek ki, vagy az általánosnál szűkebb körben érvényesülnek, akkor az ily állam kötelékébe tartozó adósnak tartozásai a magyar szent korona országaiban hasonló megszorítások alá esnek. Ellenséges állam kötelékébe tartozó hitelező — a jelen rendeletben foglalt korlátozásokkal — követelését csak annyiban érvényesítheti, amennyiben bebizonyítja, hogy hazájában, ha pedig más ellenséges állam területén lakik, lakóhelyének államában is, az ott fennálló jogszabályok szerint magyar állampolgár megfelelő esetben követelését nem kisebb mértékben és nem messzebb menő korlátozásokkal érvényesítheti, mint ahogyan azt a jelen rendelet megállapítja. Ellenséges állam kötelékébe tartozó adós a jelen rendeletben az adósok részére biztosított kedvezményeket csak annyiban veheti igénybe, amennyiben bebizonyítja, hogy hazájában, ha pedig más ellenséges állam területén lakik, lakóhelyének államában is, az ott fennálló jogszabályok szerint magyar állampolgároknak tartozásai megfelelő esetben a belföldi adósok tartozásaival egyenlő elbánásban részesülnek. Akár ellenséges, akár nem ellenséges külföldi államok polgárainak oly követeléseire ós tartozásaira, amelyek a magyar szent korona országaiban folytatott kereskedelmi vagy ipari üzletükből vagy gazdaságukból származnak, a jelen rendelet szabályai a fenti 2—5. bekezdésben foglalt megszorítások nélkül irányadók. A jelen §. szabályait a jogi személyekre megfelelően kell alkalmazni. A jelen §. szabályai csak annyiban állanak, amennyiben a m. kir. ministerium-