Képviselőházi irományok, 1910. XLIX. kötet • 1193-1196. sz.

Irományszámok - 1910-1196. A m. kir. miniserelnök jelentése a háború esetére szóló kivételes hatalom igénybevételéről

1196. szám. 357 elkövette, de bűnösségének bizonyítása a törvényes határidőn belül lehetetlen, vagy ha a tárgyalás alatt derül ki, hogy a terhelt a 30. §. 2. bekezdésében megjelölt valamely állapotban van, végül ha a törvényes határidőn belül ítéletet hozni egyáltalán nem lehet, a rögtönítélő bíróság úgy határoz, hogy további rögtönítélő eljárásnak nincs helye. A rögtönítélő bíróság végzését a vádlottal ós a kir. ügyészséggel közli és az ügyet, amennyiben az I. Fejezetben szabályozott gyorsított bűnvádi eljárásnak helye van, az erre hivatott bírósághoz, különben pedig a rendes bírósághoz teszi át; egyúttal arról is határoz, vájjon a terhelt továbbra is fogva maradjon-e vagy sem. 44. §. A rögtönítélő bíróság előtt tartott tárgyalásról jegyzőkönyvet kell szerkeszteni, de tartalmát a tárgyalásnak csakis a lényegére kell szorítani. A jegyzőkönyvet az elnök és a jegyzőkönyvvezető írja alá. 45. §. A rögtönbíráskodás megszüntetése iránt az igazságügyminister intézkedik a belügyministerrel és a honvédelmi ministerrel egyetértve. A rögtönbíráskodás megszüntetését ugyanoly módon ki kell hirdetni, mint elrendelését. A függőben levő bűnvádi ügyekben, ideértve azokat is, amelyekben már halálos ítéletet hoztak, de azt még végre nem hajtották, a rögtönbíráskodás megszüntetését a terhelt tudtára kell adni, az ügyet, amennyiben az I. Fejezetben szabályozott gyorsított bűnvádi eljárásnak helye van, az erre hivatott bírósághoz, különben pedig a rendes bírósághoz kell áttenni. Az a bíróság, amelyhez az ügyet áttették, úgy jár el, mintha a rögtönítélő eljárás meg sem lett volna indítva. A kiszabott szabadságvesztósbüntetés végrehajtását a rögtönbíráskodás megszüntetése nem érinti. III. FEJEZET. Záró rendelkezések. 46. §. Ez a rendelet 1915. évi június hó 17. napján lép életbe. Ettől a naptól kezdoe a gyorsított bűnvádi eljárás szabályainak megállapítása tárgyában 1914. évi július hó 27. napján 12.002/1914. I. M. E. szám alatt kiadott rendelet helyébe a jövőre nézve a jelen rendelet rendelkezései lépnek. A jelen rendelet 18. §-ának 2. bekezdésében, úgyszintén 20. §-ában foglalt rendelkezések nem nyernek alkalmazást azokban az ügyekben, amelyekben a jelen rendelet életbelépésének napja előtt a főtárgyalás már megkezdetett. Budapesten, 1915. évi június hó 17-én. \ V.'i Dr. Balogh Jenő s. k., m. kir. igazságügyminister.