Képviselőházi irományok, 1910. XXXVI. kötet • 958-967. sz.
Irományszámok - 1910-964. Törvényjavaslat az idegen és a saját váltóra vonatkozó jog egységesítése tárgyában az 1912. évi július hó 23. napján Hágában kelt nemzetközi egyezmény és a hozzátartozó egységes szabályzat becikkelyezéséről
se 964. szám. OHAPITEE XI. XI. FEJEZET. De la prescription. Az elévülésről. • Article 70. ' 70. cikk. Toutes actions, résultant de la lettre de change contre Taccepteur, se prescrivent par trois ans a compter de la date de l'échéance. Les actions du porteur contre les endosseurs et contre le tireur se prescrivent par un an á partir de la date du protét dressé en temps utile ou de celle de l'écliéance en cas de clause de retour sans frais. Les actions enrecours des endosseurs les uns contre les autres et contre le tireur se prescrivent par six mois á partir du jour oű l'endosseur a remboursé la lettre ou du jour oü il a été ui-méme actionné. Article 71. L'interruption de la prescription n'a d'effet que contre celui á l'égard duquel l'acte interruptif a été fait. OHAPITEE XII. Dispositions générales. Article 72. Le paiement d'une lettre de change dönt l'échéance est a un jour férié légal, ne peut étre exigé que le premier jour ouvrable qui suit. De mérne, tous autres actes relatifs á la lettre de change, notamment la présentation a l'acceptation et le protét, ne peuvent étre faits qu'un jour ouvrable. Lorsqu'un de ces actes dóit étre accompli dans un certain délai dönt le dernier jour est un jour férié légal, ce délai est prorogé jusqu'au premier jour ouvrable qui en suit l'expiration. Les jours fériés intermédiaires sönt compris dans la computation du délai. Az elfogadó ellen a váltóból eredő minden követelés a váltó lejáratától számított három év alatt évül el. A váltóbirtokos követelései a forgatók és a kibocsátó ellen egy óv alatt évülnek el a kellő időben felvett óvás keltétől vagy pedig az óvás elengedésének esetében a lejárattól számítva. A forgatók visszkereseti követelései a többi forgató és a kibocsátó ellen hat hónap alatt évülnek el attól a naptól számítva, amely napon a forgató a váltót kifizette, vagy amely napon az ellene beadott keresetet neki kézbesítették. •. -.. , ... ..... • 71, cikk. • % f Az elévülés félbeszakítása csak arra a kötelezettre hat ki, akivel szemben a félbeszakító cselekmény történt. XII. FEJEZET. általános rendelkezések. 72. cikk. Ha a váltó lejárata törvényes szünetnapra esik, a fizetést csak á lejáratot követő első köznapon lehet követelni. Hasonlóképen csak köznapon végezhető a váltóra vonatkozó többi cselekmény is, nevezetesen az elfogadás vógetti bemutatás ós az óvás. Ha ezeknek a cselekményeknek valamelyikét meghatározott határidőn belül kell teljesíteni és a határidő utolsó napja törvényes szünetnap, ez a határidő a leteltét követő első köznapra kitolódik. A közbeeső szünetnapokat a határidőbe bele kell számítani.